青县晚泊

连lián舫fǎng静jìng海hǎi过guò，收shōu纤xiān青qīng县xiàn宿sù。

驶shǐ浪làng折zhē沙shā湾wān，绪xù风fēng含hán水shuǐ木mù。

人rén烟yān棹zhào处chǔ移yí，海hǎi月yuè樯qiáng间jiān落là。

丘亭tíng俯fǔ闲xián塘táng，暮mù色sè翳yì遥yáo陆lù。

声shēng响xiǎng出chū攀pān罾zēng，疏shū星xīng带dài渔yú屋wū。