秋怀

遥yáo闻wén仙xiān仗zhàng出chū金jīn沟gōu，沧cāng海hǎi波bō澄chéng静jìng不bù流。

日rì映yìng朱zhū旗qí连lián凤fèng沼zhǎo，风fēng回huí锦jǐn浪làng夹jiā龙lóng舟zhōu。

铜tóng盘pán露lòu冷lěng三sān更gēng月yuè，玉yù杵chǔ寒hán生shēng万wàn户hù秋qiū。

独dú有yǒu离lí愁chóu江jiāng上shàng客kè，不bù堪kān重zhòng听tīng古gǔ凉liáng州zhōu。