秋游隙溪，饮草亭作（甲寅）

修篁huáng簇cù簇cù连lián沙shā汀tīng，秋qiū色sè苍cāng然rán来lái草cǎo亭tíng。

岩yán云yún片piàn片piàn忽hū飞fēi去qù，送sòng到dào群qún峰fēng入rù眼yǎn青qīng。

杖zhàng头tóu幸xìng有yǒu百bǎi钱qián挂guà，村cūn沽gū饮yǐn共gòng桑sāng麻má话huà。

曲qū涧jiàn清qīng泉quán鸣míng似sì琴qín，平píng林lín冷lěng淡dàn秋qiū如rú画huà。

樽zūn前qián畅chàng饮yǐn杯bēi复fù杯bēi，陶táo然rán诗shī兴xīng酒边biān来lái。

吟yín秋qiū步bù入rù菊jú畦qí去qù，寒hán香xiāng插chā鬓bìn笑xiào颜yán开kāi。

人rén生shēng自zì古gǔ贵guì行háng乐lè，明míng朝zhāo还huán把bǎ游yóu山shān约yuē。

数shù声shēng牧mù笛dí催cuī人rén归guī，前qián村cūn已yǐ上shàng如rú钩gōu月yuè。