墙角潭访胡宋彬山居

怜lián君jūn有yǒu家jiā不bù得dé居jū，奉fèng母mǔ挈qiè妻qī投tóu荒huāng墟xū。

可kě知zhī故gù人rén跅tuò弛chí子zǐ，与yǔ君jūn茅máo庐lú隔gé三sān里lǐ。

茅máo庐lú竹zhú篱lí深shēn树shù丛cóng，野yě花huā如rú豆dòu沿yán阶jiē红hóng。

琴qín弦xián锵qiāng锵qiāng吹chuī野yě风fēng，山shān翠cuì流几jī窗chuāng不bù空kōng。

拥yōng书shū得dé友yǒu似sì关guān命mìng，出chū门mén无wú路lù谁shuí谅liàng穷qióng？

荒huāng云yún阴yīn阴yīn连lián渤bó海hǎi，携xié酒看kàn天tiān泪lèi同tóng洒sǎ。

平píng生shēng交jiāo游yóu断duàn消xiāo息xī，尔ěr我wǒ难nán夸kuā好hǎo颜yán色sè。

种zhǒng菜cài不bù知zhī泥ní瘠jí肥féi，采cǎi薪xīn不bù识shí樵qiáo径jìng歧qí。

西xī墙qiáng日rì斜xié黄huáng鸡jī啼tí，木mù叶yè落là尽jìn愁chóu棉mián衣yī。

霜shuāng林lín乌wū巢cháo两liǎng遥yáo望wàng，雨yǔ虐烟yān颠diān有yǒu依yī傍bàng。

明míng宵xiāo明míng月yuè能néng过guò吾wú，迟chí尔ěr菰gū矶jī狎xiá寒hán浪làng。