清河晤孔司马继鑅话旧即赠九章 其九

古gǔ剑jiàn作zuò君jūn佩pèi，夙sù有yǒu千qiān秋qiū患huàn。

虽suī为wéi一yī匏páo系xì，所suǒ恃shì宁níng在zài官guān。

簿bù书shū屏píng烦fán琐suǒ，对duì我wǒ心xīn一yī欢huān。

心xīn存cún即jí万wàn古gǔ，各gè各gè勉miǎn其qí端duān。

岳yuè岳yuè廉lián蔺lìn盟méng，至zhì今jīn犹yóu未wèi寒hán。

赠zèng君jūn无wú尽jìn辞cí，终zhōng之zhī以yǐ长cháng叹tàn。