齐门夜泊

扁biǎn舟zhōu荡dàng样yàng具jù区qū东dōng，使shǐ尽jìn西xī南nán一yī日rì风fēng。

到dào岸àn帆fān樯qiáng烟yān羃mì羃mì，隔gé河hé帘lián阁gé雨yǔ蒙mēng蒙mēng。

忽hū来lái人rén语yǔ蛙wā声shēng外wài，乱luàn飐zhǎn灯dēng光guāng水shuǐ气qì中zhōng。

也yě识shí去qù家jiā今jīn较jiào近jìn，酒阑lán依yī旧jiù感gǎn飘piāo蓬péng。