庆方伯以其尊甫尹文端公遗象及袁简斋王梦楼象合装成册又自写小象并写张船山及予象汇为一册属诗纪之

传chuán衣yī个gè个gè喜xǐ闻wén诗shī，绣xiù佛fó人rén人rén愿yuàn买mǎi丝sī。

雅yǎ集jí西xī园yuán曾zēng作zuò记jì，风fēng流东dōng阁gé许xǔ重zhòng窥kuī。

三sān朝zhāo共gòng写xiě耆qí英yīng会huì，半bàn面miàn真zhēn成chéng旷kuàng世shì知zhī。

钟zhōng鼎dǐng山shān林lín各gè千qiān古gǔ，后hòu人rén须xū恨hèn不bù同tóng时shí。