千秋岁 夏景（壬午）

砌qì檐yán新xīn竹zhú。

水shuǐ绕rào孤gū村cūn曲qū。

无wú个gè伴bàn，成chéng幽yōu独dú。

荷hé倾qīng珠zhū露lòu走zǒu，萍píng破pò沙shā禽qín浴yù。

风fēng骤zhòu起qǐ，黄huáng鹂lí倒dǎo挂guà枝zhī头tóu绿lǜ。

客kè梦mèng疑yí蕉jiāo鹿lù。

一yī枕zhěn华huá胥xū足zú。

尘chén世shì事shì，黄huáng粱liáng熟shú。

西xī窗chuāng天tiān接jiē水shuǐ，螺luó黛dài侵qīn馀yú目mù。

谁shuí欲yù饮yǐn，石shí榴底dǐ下xià倾qīng醽líng醁lù。