千秋岁 丙戌九日登贺九岭（壬午）

赭zhě黄huáng山shān叶yè。

山shān外wài山shān千qiān叠dié。

妆zhuāng就jiù个gè，深shēn秋qiū节jié。

奔bēn流才cái到dào石shí，声shēng碎suì愁chóu如rú咽yān。

无wú限xiàn意yì，而ér今jīn向xiàng与yǔ伊yī谁shuí说shuō。

湖hú上shàng千qiān云yún接jiē。

海hǎi外wài千qiān帆fān灭miè。

曩nǎng日rì事shì，空kōng凄qī切qiē。

西xī风fēng残cán照zhào里lǐ，几jī处chǔ成chéng宫gōng阙quē。

南nán去qù雁yàn，羡xiàn他tā有yǒu翅chì凭píng飞fēi越yuè。