秋日愚园西楼茗坐

层céng叠dié秋qiū阴yīn染rǎn鬓bìn丝sī，翠cuì槐huái列liè幕mù盖gài园yuán池chí。

小xiǎo楼lóu把bǎ茗míng寒hán阳yáng外wài，远yuǎn海hǎi来lái愁chóu薄báo醉zuì时shí。

奇qí服fú自zì将jiāng孤gū往wǎng意yì，零líng花huā犹yóu恋liàn旧jiù栽zāi枝zhī。

吟yín虫chóng啅zhuó鹊què如rú相xiāng讯xùn，此cǐ客kè凭píng栏lán却què为wéi谁shuí。