沁园春三首 其一

满mǎn径jìng蓬péng蒿hāo，四sì壁bì萧xiāo条tiáo，车chē骑qí谁shuí来lái。

讶yà瀛yíng洲zhōu太tài史shǐ，退tuì朝zhāo偶ǒu过guò，应yīng门mén稚zhì子zǐ，启qǐ户hù惊jīng猜cāi。

佩pèi隐yǐn金jīn鱼yú，马mǎ嘶sī玉yù勒lè，为wéi问wèn高gāo生shēng奚xī往wǎng哉zāi。

长cháng安ān市shì，向xiàng故gù人rén索suǒ米mǐ，古gǔ寺sì寻xún梅méi。

情qíng深shēn久坐zuò茆máo斋zhāi，把bǎ破pò卷juàn残cán书shū手shǒu自zì开kāi。

笑xiào疏shū狂kuáng风fēng味wèi，室shì无wú长cháng物wù，羁jī栖qī景jǐng况kuàng，席xí已yǐ生shēng埃āi。

微wēi雪xuě初chū晴qíng，轻qīng寒hán向xiàng晚wǎn，未wèi忍rěn留题tí凤fèng字zì回huí。

归guī时shí候hòu，感gǎn嗣sì宗zōng青qīng眼yǎn，频pín顾gù吾wú侪chái。