青玉案 送友

清 · 许南英

愁chóu肠cháng得dé酒因yīn成chéng醉zuì,滴dī滴dī化huà,离lí人rén泪lèi。

未wèi卜bǔ何hé时shí期qī后hòu会huì?

乱luàn山shān匹pǐ马mǎ,斜xié阳yáng残cán照zhào,踯zhí躅zhú西xī风fēng里lǐ!

花huā浓nóng酒酽yàn君jūn须xū记jì,文wén采cǎi风fēng流尚shàng未wèi坠zhuì,香xiāng火huǒ十shí年nián旧jiù交jiāo谊yì。

一yī鞭biān去qù也yě,前qián途tú珍zhēn重zhòng,寄jì我wǒ「平píng安ān」字zì!