秦淮怀古四首 其一

佳jiā丽lì江jiāng山shān入rù暮mù秋qiū，秦qín淮huái从cóng古gǔ擅shàn风fēng流。

残cán阳yáng半bàn隔gé乌wū衣yī巷xiàng，绿lǜ水shuǐ斜xié通tōng白bái鹭lù洲zhōu。

事shì去qù兴xīng平píng空kōng拜bài爵jué，天tiān亡wáng归guī命mìng不bù成chéng侯hóu。

当dāng年nián大dà有yǒu伤shāng时shí语yǔ，一yī曲qū清qīng歌gē在zài漏lòu舟zhōu。