沁园春八首 其一

归guī与yǔ归guī与yǔ，钟zhōng山shān之zhī英yīng，草cǎo堂táng之zhī灵líng。

看kàn阜fù属shǔ蒋jiǎng侯hóu，小xiǎo姑gū相xiāng倚yǐ，墩dūn乃nǎi谢xiè传chuán，介jiè甫fǔ何hé争zhēng。

一yī片piàn江jiāng山shān，六liù朝zhāo金jīn粉fěn，着zhuó我wǒ其qí闲xián亦yì有yǒu情qíng。

无wú名míng氏shì、是shì南nán州zhōu孺rú子zǐ，东dōng郭guō先xiān生shēng。

有yǒu时shí醉zuì笔bǐ纵zòng横héng，定dìng题tí遍biàn、江jiāng南nán泾jīng翠cuì屏píng。

喜xǐ溪xī犬quǎn图tú书shū，扁biǎn舟zhōu安ān稳wěn，孺rú人rén稚zhì子zǐ，寿shòu母mǔ康kāng宁níng。

画huà里lǐ携xié家jiā，花huā时shí载zǎi酒，吴wú越yuè风fēng光guāng次cì第dì经jīng。

缁zī尘chén里lǐ、问wèn驴车chē辛xīn苦kǔ，名míng宦huàn谁shuí成chéng。