沁园春八首 其三

手shǒu敛liǎn姜jiāng芽yá，岂qǐ有yǒu霜shuāng毫háo，驱qū驰chí百bǎi灵líng。

算suàn鸣míng机jī组zǔ织zhī，佳jiā人rén暗àn解jiě，投tóu壶hú揖yī让ràng，君jūn子zǐ闲xián争zhēng。

笑xiào绝jué冠guān缨yīng，悲bēi横héng蜡là泪lèi，悱fěi恻cè缠chán绵mián共gòng此cǐ情qíng。

谁shuí堪kān语yǔ、只zhī寒hán山shān拾shí得dé，可kě话huà无wú生shēng。

华huá堂táng雾wù锁suǒ烟yān横héng，看kàn孔kǒng雀què、文wén章zhāng列liè画huà屏píng。

是shì檐yán花huā争zhēng笑xiào，尽jìn教jiào春chūn重zhòng，塔tǎ铃líng无wú语yǔ，只zhī要yào风fēng宁níng。

日rì暮mù谈tán天tiān，书shū休xiū谒yè鬼guǐ，戏xì注zhù孙sūn阳yáng相xiāng马mǎ经jīng。

萧xiāo萧xiāo路lù、剩shèng江jiāng关guān辞cí赋fù，愁chóu煞shā兰lán成chéng。