沁园春八首 其五

虫chóng尔ěr来lái前qián，尔ěr雅yǎ重zhòng笺jiān，为wéi伊yī释shì名míng。

想xiǎng公gōng会huì夫fū人rén，汝rǔ为wéi齐qí女nǚ，晋jìn留重zhòng耳ěr，谁shuí是shì申shēn生shēng。

孤gū竹zhú餐cān薇wēi，荆jīng蛮mán采cǎi药yào，鸿hóng雁yàn关guān河hé弟dì唤huàn兄xiōng。

嗟jiē子zǐ季jì、似sì乘chéng舟zhōu卫wèi寿shòu，字zì字zì伤shāng情qíng。

卑bēi栖qī爱ài择zé田tián荆jīng，应yīng花huā萼è、楼lóu中zhōng第dì几jī声shēng。

比bǐ苦kǔ竹zhú丛cóng边biān，行háng兮xī不bù得dé，秋qiū风fēng原yuán上shàng，急jí也yě曾zēng经jīng。

饼bǐng怨yuàn婆pó焦jiāo，妇fù称chēng姑gū恶è，蜂fēng蚁yǐ网wǎng常cháng友yǒu爱ài并bìng。

嘈cáo嘈cáo处chǔ、有yǒu阋xì于yú墙qiáng者zhě，蓦mò地dì心xīn惊jīng。