秋日虞山

雇gù直zhí肩jiān舆yú游yóu兴xīng浓nóng，一yī重zhòng一yī掩yǎn荡dàng心xīn胸xiōng。

才cái穿chuān常cháng建jiàn空kōng潭tán影yǐng，又yòu踏tà夫fū差chà试shì剑jiàn峰fēng。

北běi海hǎi东dōng湖hú如rú夹jiā涧jiàn，随suí山shān拂fú水shuǐ总zǒng朝zhāo宗zōng。

下xià来lái云yún气qì生shēng衣yī袂mèi，爱ài听tīng松sōng涛tāo杖zhàng已yǐ慵yōng。