沁园春 题陈夫人遗照

芳fāng草cǎo池chí塘táng，绿lǜ荫yīn阶jiē除chú，清qīng和hé暇xiá时shí。

有yǒu膝xī前qián爱ài子zǐ，牵qiān衣yī问wèn字zì，闺guī中zhōng博bó士shì，习xí礼lǐ明míng诗shī。

暖nuǎn律lǜ调tiáo莺yīng，新xīn声shēng啭zhuàn凤fèng，贤xián母mǔ由yóu来lái即jí令líng师shī。

韶sháo华huá暮mù、对duì东dōng君jūn怊chāo怅chàng，忍rěn赋fù将jiāng离lí。

人rén生shēng百bǎi岁suì难nán期qī。

最zuì寒hán暖nuǎn、中zhōng年nián费fèi护hù持chí。

叹tàn华huá胥xū短duǎn梦mèng，霜shuāng兰lán坐zuò萎wěi，春chūn晖huī寸cùn草cǎo，风fēng树shù含hán悲bēi。

合hé浦pǔ明míng珠zhū，空kōng梁liáng夜yè月yuè，应yīng有yǒu安ān仁rén百bǎi首shǒu词cí。

瞻zhān遗yí照zhào、羡xiàn千qiān秋qiū彤tóng管guǎn，一yī代dài蛾é眉méi。