鹊踏枝 · 落蕊残阳红片片

清 · 王鹏运

落là蕊ruǐ残cán阳yáng红hóng片piàn片piàn。懊ào恨hèn比bǐ隣lín,尽jìn日rì流莺yīng转zhuǎn。似sì雪xuě杨yáng花huā吹chuī又yòu散sàn,东dōng风fēng无wú力lì将jiāng春chūn限xiàn。

慵yōng把bǎ香xiāng罗luó裁cái便biàn面miàn。换huàn到dào轻qīng衫shān,欢huān意yì垂chuí垂chuí浅qiǎn。襟jīn上shàng泪lèi痕hén犹yóu隐yǐn见jiàn,笛dí声shēng催cuī按àn《梁liáng州zhōu》遍biàn。

注释
落蕊:即落花。 比隣:隣家。 转:同啭,鸟鸣。 杨花:即柳絮。 限:暂留,稍阻。 慵:懒倦状。 香罗:绫罗之美称。 便(biàn)面:古代用以遮面的扇状物。《汉书·卷七十六·张敞传》:「然敞无威仪,时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。」唐·颜师古 注:「便面,所以障面,盖扇之类也。不欲见人,以此自障面则得其便,故曰『便面』,亦曰『屛面』。今之沙门所持竹扇,上袤平而下圜,即古之便面也。」后称团扇、折扇为「便面」。 轻衫:此指暖春应季的衣物。 垂垂:渐渐。 「笛声催按《梁州》遍」句:意为笛子迅速吹毕一曲《梁州》调。《梁州》,曲牌名,属正宫,有《大梁州》、《小梁州》之分;一曲奏毕,即称按遍。