秋日偕诸友人舟中望月得更字

天tiān光guāng水shuǐ色sè两liǎng澄chéng清qīng，孤gū月yuè含hán秋qiū傍bàng艇tǐng生shēng。

逐zhú浪làng千qiān寻xún无wú定dìng影yǐng，悬xuán空kōng中zhōng夜yè为wéi谁shuí明míng。

烟yān波bō不bù尽jìn诗shī人rén意yì，云yún树shù偏piān多duō故gù国guó情qíng。

画huà角jiǎo又yòu吹chuī黄huáng叶yè落là，可kě堪kān千qiān里lǐ咏yǒng残cán更gēng。