凄凉犯重阳后一日，西风毷氉，感旧拈此

流光guāng瞬shùn息xī。催cuī人rén老lǎo、重zhòng阳yáng又yòu过guò佳jiā节jié。旧jiù游yóu乐lè事shì，登dēng高gāo选xuǎn胜shèng，尽jìn成chéng陈chén迹jì。年nián来lái碌lù历lì，只zhī赢yíng得dé霜shuāng丝sī鬓bìn白bái。甚shèn心xīn情qíng、持chí螯áo醉zuì酒，逸yì兴xīng迥jiǒng非fēi昔xī。

真zhēn个gè欢huān场cháng少shǎo，几jī辈bèi疏shū狂kuáng，几jī番fān歌gē泣qì。零líng愁chóu断duàn梦mèng，付fù苔tái阶jiē、病bìng蛩qióng衰shuāi蝶dié。木mù落là砧zhēn寒hán，助zhù秋qiū思sī、凄qī清qīng欲yù绝jué。尽jìn西xī风fēng，平píng芜wú乱luàn卷juàn乱luàn扫sǎo叶yè。