绮寮怨秋夜

昨zuó夜yè秋qiū阴yīn如rú梦mèng，海hǎi棠táng今jīn夜yè醒xǐng。点diǎn扣kòu砌qì、碧bì露lòu飘piāo珠zhū，婵chán娟juān子zǐ、自zì韫yùn红hóng情qíng。

残cán蟾chán徘pái徊huái欲yù上shàng，银yín河hé转zhuǎn、雁yàn带dài三sān四sì星xīng。渐jiàn一yī行háng、叫jiào过guò西xī楼lóu，重zhòng帘lián下xià、叹tàn息xī眠mián未wèi成chéng。

远yuǎn梦mèng渔yú阳yáng暗àn惊jīng。秋qiū桑sāng落là盏zhǎn，鹅é黄huáng酒熟shú蒲pú城chéng。且qiě倒dǎo银yín瓶píng。

欠qiàn纤xiān指zhǐ、破pò新xīn橙chéng。金jīn荃quán集jí中zhōng佳jiā语yǔ，总zǒng写xiě上shàng、女nǚ儿ér青qīng。寒hán螀jiāng暗àn鸣míng。

惟wéi应yīng感gǎn秋qiū客kè，知zhī此cǐ声shēng。