祁门舟中

一yī脱tuō官guān衫shān百bǎi体tǐ便biàn，卧wò游yóu虽suī暂zàn亦yì缠chán绵mián。

树shù知zhī尘chén世shì百bǎi年nián事shì，花huā送sòng春chūn人rén十shí里lǐ船chuán。

白bái日rì纵zòng歌gē宜yí放fàng鹤hè，青qīng山shān埋mái骨gǔ有yǒu啼tí鹃juān。

不bù知zhī寒hán食shí清qīng明míng过guò，只zhī觉jué韶sháo华huá在zài眼yǎn前qián。