鹊桥仙 · 七夕和澹翁，次淮海公韵

年nián年nián岁suì岁suì，天tiān长cháng地dì久，犹yóu怅chàng佳jiā期qī易yì度dù。者zhě番fān重zhòng与yǔ换huàn秋qiū风fēng，也yě算suàn是shì、天tiān公gōng异yì数shù。

欢huān情qíng未wèi远yuǎn，离lí情qíng犹yóu近jìn，灵líng鹊què依yī然rán来lái路lù。篱lí花huā一yī笑xiào对duì牵qiān牛niú，道dào胜shèng似sì、黄huáng杨yáng迟chí暮mù。