清流关

嵯cuó峨é怪guài石shí横héng天tiān起qǐ，一yī径jìng羊yáng肠cháng万wàn山shān里lǐ。

东dōng凭píng江jiāng浦pǔ北běi阴yīn陵líng，此cǐ是shì南nán唐táng旧jiù军jūn垒lěi。

彭péng奴nú遗yí迹jì空kōng岧tiáo峣yáo，福fú州zhōu下xià蔡cài成chéng烟yān消xiāo。

赤chì真zhēn人rén自zì大dà梁liáng至zhì，山shān前qián十shí万wàn横héng相xiāng要yào。

金jīn樽zūn璀cuǐ璨càn银yín樽zūn白bái，犀xī带dài名míng茶chá枉wǎng传chuán驿yì。

刺cì史shǐ惊jīng看kàn缘yuán堞dié兵bīng，将jiāng军jūn悔huǐ履秦qín淮huái石shí。

澄chéng心xīn堂táng上shàng草cǎo连lián云yún，古gǔ殿diàn长cháng春chūn半bàn夕xī曛xūn。

蔗zhè浆jiāng未wèi啜chuò雄xióng关guān失shī，犹yóu说shuō陵líng波bō水shuǐ上shàng军jūn。