七月七日再入大湖作

客kè行háng惨cǎn澹dàn无wú颜yán色sè，十shí年nián枉wǎng用yòng开kāi山shān力lì。巨jù蛇shé不bù拔bá山shān不bù摧cuī，山shān瘴zhàng如rú烟yān山shān树shù黑hēi。

五wǔ六liù月yuè间jiān蒸zhēng暑shǔ湿shī，大dà湖hú痞pǐ鬼guǐ家jiā家jiā入rù。饥jī鼠shǔ清qīng宵xiāo绕rào案àn行háng，怪guài枭xiāo白bái昼zhòu当dāng门mén立lì。

瘴zhàng疠lì犹yóu可kě，生shēng番fān杀shā我wǒ。民mín为wéi彼bǐ兽shòu，山shān为wéi彼bǐ囿yòu。既jì择zé其qí肥féi，亦yì食shí其qí瘦shòu。

肥féi男nán瘦shòu男nán为wéi彼bǐ噬shì，鬼guǐ必bì搏bó膺yīng诉sù天tiān帝dì。坏huài门mén陷xiàn厕cè为wéi大dà厉lì，不bù然rán或huò在zài彼bǐ膏gāo肓huāng，彼bǐ无wú医yī和hé那nà得dé制zhì。

岂qǐ知zhī带dài血xiě挟xié人rén头tóu，况kuàng使shǐ骨gǔ肉ròu成chéng寇kòu仇chóu。鬼guǐ不bù仇chóu番fān仇chóu骨gǔ肉ròu，骨gǔ肉ròu吞tūn声shēng惟wéi暗àn哭kū。

鬼guǐ家jiā不bù敢gǎn招zhāo魂hún祭jì，或huò恐kǒng魂hún引yǐn凶xiōng番fān至zhì。生shēng为wéi肉ròu兮xī死sǐ为wéi伥chāng，闻wén所suǒ未wèi闻wén真zhēn骇hài异yì。

民mín视shì番fān，猛měng于yú官guān，官guān奉fèng番fān，骄jiāo于yú子zǐ。番fān屠tú民mín，如rú屠tú豕shǐ，官guān闻wén知zhī，惟wéi充chōng耳ěr。

山shān水shuǐ毒dú淫yín乃nǎi如rú彼bǐ，豺chái虎hǔ纵zòng横héng复fù如rú此cǐ。居jū民mín皇huáng皇huáng走zǒu折zhē趾zhǐ，先xiān生shēng入rù山shān可kě已yǐ矣yǐ。