秋柳次渔洋山人韵四首

剑jiàn花huā昨zuó夜yè拂fú清qīng霜shuāng，憔qiáo悴cuì秋qiū容róng照zhào曲qū塘táng。

旧jiù样yàng忍rěn看kàn眉méi画huà黛dài，寒hán衣yī空kōng忆yì絮xù盈yíng箱xiāng。

汉hàn阳yáng愁chóu绝jué张zhāng平píng子zǐ，羌qiāng笛dí悲bēi生shēng桓huán野yě王wáng。

昔xī日rì繁fán华huá成chéng底dǐ事shì，长cháng条tiáo沦lún落là永yǒng丰fēng坊fāng。