秋柳四章次渔洋山人韵

青qīng丝sī踠wǎn地dì早zǎo经jīng霜shuāng，憔qiáo悴cuì秋qiū容róng照zhào野yě塘táng。

眉méi黛dài不bù修慵yōng晓xiǎo镜jìng，舞wǔ衣yī全quán晕yùn怨yuàn空kōng箱xiāng。

不bù堪kān旧jiù意yì牵qiān张zhāng绪xù，难nán得dé纤xiān腰yāo奉fèng楚chǔ王wáng。

肯kěn信xìn章zhāng台tái街jiē畔pàn月yuè，萧xiāo萧xiāo凉liáng影yǐng异yì春chūn坊fāng。