七月十二夜同幼点登南台山

四sì更gēng坐zuò月yuè石shí坛tán空kōng，旋xuán见jiàn天tiān云yún趁chèn海hǎi风fēng。

万wàn事shì随suí缘yuán宁níng我wǒ料liào，平píng生shēng独dú往wǎng况kuàng君jūn同tóng。

沈shěn沈shěn孤gū嶂zhàng嚣xiāo尘chén外wài，浩hào浩hào三sān山shān醉zuì梦mèng中zhōng。

井jǐng底dǐ老lǎo龙lóng应yīng睡shuì熟shú，莫mò吟yín诗shī过guò越yuè王wáng宫gōng。