清平乐 · 忆梁汾

清 · 纳兰性德

才cái听tīng夜yè雨yǔ,便biàn觉jué秋qiū如rú许xǔ。绕rào砌qì蛩qióng螀jiāng人rén不bù语yǔ,有yǒu梦mèng转zhuǎn愁chóu无wú据jù。

乱luàn山shān千qiān叠dié横héng江jiāng,忆yì君jūn游yóu倦juàn何hé方fāng。知zhī否fǒu小xiǎo窗chuāng红hóng烛zhú。照zhào人rén此cǐ夜yè凄qī凉liáng。

注释
蛩螀(qiongjiang):蛩,蟋蟀。螀,蝉。此处指蟋蟀。白居易《禁中闻蛩》:“西窗独訚坐,满耳新蛩声。” 有梦句:意谓忆念故人而成梦,但是梦醒成愁,故梦也不可靠,不能慰人相思了。无据,词中常用之词组,含不足凭、不可靠之意。宋徽宗《燕山亭》:“怎不思量,除梦里有时曾去;无据,和梦也新来不做。” 游倦:犹倦游,谓仕宦不如意而飘泊潦倒。
赏析
《清平乐》是中国清代宫廷一等侍卫、满族正黄旗人纳兰性德的一首诗词。这是一首秋夜念友之作,抒发了作者对顾梁汾深切的怀念和深挚的友情。