鹊桥仙 · 七夕雨过，逢冶湄令君初度，置酒庭前，遂成小词

流萤yíng暗àn扑pū，红hóng兰lán初chū吐tǔ，过guò雨yǔ玻bō瓈lí如rú洗xǐ。制zhì成chéng美měi锦jǐn傲ào天tiān孙sūn，倩qiàn乌wū鹊què、桥qiáo边biān报bào喜xǐ。

宛wǎn转zhuǎn西xī泠líng，巧qiǎo逢féng仙xiān令líng，歌gē沸fèi采cǎi莲lián声shēng里lǐ。双shuāng星xīng今jīn夜yè挽wǎn银yín河hé，吹chuī横héng笛dí、更gēng浇jiāo残cán垒lěi。