秋怀

秋qiū意yì在zài何hé许xǔ，飒sà飒sà庭tíng树shù枝zhī。

金jīn风fēng消xiāo息xī来lái，遂suì使shǐ群qún心xīn夷yí。

缅miǎn焉yān念niàn昔xī人rén，行háng乐lè长cháng苦kǔ迟chí。

百bǎi岁suì岂qǐ不bù多duō，半bàn为wéi炎yán凉liáng摧cuī。

驾jià言yán谋móu远yuǎn游yóu，及jí此cǐ清qīng秋qiū时shí。

千qiān里lǐ无wú同tóng心xīn，梦mèng魂hún飞fēi向xiàng谁shuí。