清 · 柳如是
邑yì邑yì云yún中zhōng鹄gǔ，幽yōu幽yōu草cǎo间jiān虫chóng。
劣liè当dāng得dé道dào步bù，恒héng坠zhuì荒huāng思sī中zhōng。
人rén生shēng苦kǔ不bù乐lè，意yì气qì何hé难nán雄xióng。
走zǒu猎liè邺yè城chéng下xià，射shè虎hǔ当dāng秋qiū风fēng。
芳fāng园yuán置zhì樽zūn酒，妙miào伎jì呈chéng嘉jiā容róng。
记jì苏sū夹jiā绮qǐ毂gǔ，雕diāo道dào列liè芙fú蓉róng。
宝bǎo袂mèi逞chěng飞fēi辩biàn，上shàng客kè齐qí卧wò龙lóng。
金jīn吾wú一yī何hé鄙bǐ，悲bēi歌gē心xīn不bù终zhōng。
