秋夜

倚yǐ枕zhěn不bù成chéng寐mèi，但dàn觉jué秋qiū夜yè长cháng。

商shāng飙biāo谡sù然rán至zhì，簟diàn席xí生shēng微wēi凉liáng。

启qǐ户hù万wàn虑lǜ寂jì，高gāo树shù声shēng锵qiāng锵qiāng。

白bái露lòu下xià众zhòng草cǎo，幽yōu幽yōu发fā暗àn香xiāng。

流萤yíng喜xǐ月yuè黑hēi，熠yì熠yì弄nòng孤gū光guāng。

蟋xī蟀shuài汝rǔ何hé悲bēi，哀āi鸣míng在zài东dōng墙qiáng。

儿ér童tóng蹑niè踪zōng至zhì，篝gōu火huǒ伺sì其qí旁páng。

报bào汝rǔ慎shèn勿wù鸣míng，一yī鸣míng汝rǔ身shēn殃yāng。