秋闺

桂guì华huá香xiāng雾wù锁suǒ回huí廊láng，水shuǐ阁gé沈shěn沈shěn秋qiū夜yè长cháng。

月yuè转zhuǎn梧wú桐tóng翻fān瘦shòu影yǐng，风fēng摇yáo菱líng行háng蔽bì清qīng光guāng。

子zǐ卿qīng自zì得dé归guī乡xiāng国guó，定dìng远yuǎn何hé当dāng老lǎo朔shuò方fāng。

望wàng断duàn衡héng阳yáng飞fēi骑qí杳yǎo，侧cè身shēn怀huái古gǔ一yī沾zhān裳cháng。