秋郊晚眺

间jiān行háng近jìn郭guō遣qiǎn无wú聊liáo，云yún物wù稀xī疏shū漾yàng柳条tiáo。

隔gé浦pǔ归guī帆fān轻qīng带dài雨yǔ，小xiǎo桥qiáo流水shuǐ暗àn通tōng潮cháo。

岩yán前qián瀑pù响xiǎng飞fēi晴qíng雪xuě，烟yān里lǐ歌gē声shēng出chū晚wǎn樵qiáo。

最zuì爱ài夕xī阳yáng溪xī畔pàn路lù，满mǎn村cūn红hóng叶yè落là萧xiāo萧xiāo。