秋官司寇第五

周 · 周公旦

惟wéi王wáng建jiàn国guó,辨biàn方fāng正zhèng位wèi,体tǐ国guó经jīng野yě,设shè官guān分fēn职zhí,设shè官guān分fēn职zhí,以yǐ为wéi民mín极jí。乃nǎi立lì秋qiū官guān司sī寇kòu,使shǐ帅shuài其qí属shǔ而ér掌zhǎng邦bāng禁jīn,以yǐ佐zuǒ王wáng刑xíng邦bāng国guó。刑xíng官guān之zhī属shǔ:

大dà司sī寇kòu,卿qīng一yī人rén。小xiǎo司sī寇kòu,中zhōng大dà夫fū二èr人rén。士shì师shī,下xià大dà夫fū四sì人rén。乡xiāng士shì,上shàng士shì八bā人rén、中zhōng士shì十shí有yǒu六liù人rén。旅,下xià士shì三sān十shí有yǒu二èr人rén、府fǔ六liù人rén、史shǐ十shí有yǒu二èr人rén、胥xū十shí有yǒu二èr人rén、徒tú百bǎi有yǒu二èr十shí人rén。遂suì士shì,中zhōng士shì十shí有yǒu二èr人rén、府fǔ主zhǔ人rén、史shǐ十shí有yǒu二èr人rén、胥xū十shí有yǒu二èr人rén、徒tú百bǎi有yǒu二èr十shí人rén。

县xiàn士shì,中zhōng士shì三sān十shí有yǒu二èr人rén、府fǔ八bā人rén、史shǐ十shí有yǒu六liù人rén、胥xū十shí有yǒu六liù人rén、徒tú百bǎi有yǒu六liù十shí人rén。

方fāng士shì,中zhōng士shì十shí有yǒu六liù人rén、府fǔ八bā人rén、史shǐ十shí有yǒu六liù人rén、胥xū十shí有yǒu六liù人rén、徒tú百bǎi有yǒu六liù十shí人rén。讶yà士shì,中zhōng士shì八bā人rén、府fǔ四sì人rén、史shǐ八bā人rén、胥xū八bā人rén、徒tú八bā十shí人rén。

朝zhāo士shì,中zhōng士shì六liù人rén、府fǔ三sān人rén、史shǐ六liù人rén、胥xū六liù人rén、徒tú六liù十shí人rén。

司sī民mín,中zhōng士shì六liù人rén、府fǔ三sān人rén、史shǐ六liù人rén、胥xū三sān人rén、徒tú三sān十shí人rén。

司sī刑xíng,中zhōng士shì二èr人rén、府fǔ一yī人rén、史shǐ二èr人rén、胥xū二èr人rén、徒tú二èr十shí人rén。司sī剌là,下xià士shì二èr人rén、府fǔ二èr人rén、史shǐ二èr人rén、徒tú四sì人rén。司sī约yuē,下xià士shì二èr人rén、府fǔ一yī人rén、史shǐ二èr人rén、徒tú四sì人rén。

司sī盟méng,下xià士shì二èr人rén、府fǔ一yī人rén、史shǐ二èr人rén、徒tú四sì人rén。

职zhí金jīn,上shàng士shì二èr人rén、下xià士shì四sì人rén、府fǔ二èr人rén、史shǐ四sì人rén、胥xū八bā人rén、徒tú八bā十shí人rén。司sī厉lì,下xià士shì二èr人rén、史shǐ一yī人rén、徒tú十shí有yǒu二èr人rén。

犬quǎn人rén,下xià士shì二èr人rén、府fǔ一yī人rén、史shǐ二èr人rén、贾gǔ四sì人rén、徒tú十shí有yǒu六liù人rén。

司sī圜huán,中zhōng士shì六liù人rén、下xià士shì十shí有yǒu二èr人rén、府fǔ三sān人rén、史shǐ六liù人rén、胥xū十shí有yǒu六liù人rén、徒tú百bǎi有yǒu六liù十shí人rén。掌zhǎng囚,下xià士shì十shí有yǒu二èr人rén、府fǔ六liù人rén、史shǐ十shí有yǒu二èr人rén、徒tú百bǎi有yǒu二èr十shí人rén。

掌zhǎng戮lù,下xià士shì二èr人rén、史shǐ一yī人rén、徒tú十shí有yǒu二èr人rén。司sī隶lì,中zhōng士shì二èr人rén、下xià士shì十shí有yǒu二èr人rén、府fǔ五wǔ人rén、史shǐ十shí人rén、胥xū二èr十shí人rén、徒tú二èr百bǎi人rén。

罪zuì隶lì,百bǎi有yǒu二èr十shí人rén。

蛮mán隶lì,百bǎi有yǒu二èr十shí人rén。

闽mǐn隶lì,百bǎi有yǒu二èr十shí人rén。夷yí隶lì,百bǎi有yǒu二èr十shí人rén。貉hé隶lì,百bǎi有yǒu二èr十shí人rén。

布bù宪xiàn,中zhōng士shì二èr人rén、下xià士shì四sì人rén、府fǔ二èr人rén、史shǐ四sì人rén、胥xū四sì人rén、徒tú四sì十shí人rén。

禁jīn杀shā戮lù,下xià士shì二èr人rén、史shǐ一yī人rén、徒tú十shí有yǒu二èr人rén。

禁jīn暴bào氏shì,下xià士shì六liù人rén、史shǐ三sān人rén、胥xū六liù人rén、徒tú六liù十shí人rén。

野yě庐lú氏shì,下xià士shì六liù人rén、胥xū十shí有yǒu二èr人rén、徒tú百bǎi有yǒu二èr十shí人rén。蜡là氏shì,下xià士shì四sì人rén、徒tú四sì十shí人rén。

雍yōng氏shì,下xià士shì二èr人rén、徒tú八bā人rén。

萍píng氏shì,下xià士shì二èr人rén、徒tú八bā人rén。

司sī寤wù氏shì,下xià士shì二èr人rén、徒tú八bā人rén。

司sī烜xuǎn氏shì,下xià士shì六liù人rén、徒tú十shí有yǒu二èr人rén。

条tiáo狼láng氏shì,下xià士shì六liù人rén、胥xū六liù人rén、徒tú六liù十shí人rén。修闾氏shì,下xià士shì二èr人rén、史shǐ一yī人rén、徒tú十shí有yǒu二èr人rén。

冥míng氏shì,下xià士shì二èr人rén、徒tú八bā人rén。

庶shù氏shì,下xià士shì一yī人rén、徒tú四sì人rén。

穴xué氏shì,下xià士shì一yī人rén、徒tú四sì人rén。

翨chì氏shì,下xià士shì八bā人rén、徒tú二èr十shí人rén。

柞zuò氏shì,下xià士shì二èr人rén、徒tú二èr十shí人rén。

薙tì蔟cù氏shì,下xià士shì一yī人rén、徒tú二èr人rén。

剪jiǎn氏shì,下xià士shì一yī人rén、徒tú二èr人rén。赤chì犮bá氏shì,下xià士shì一yī人rén、徒tú二èr人rén。

蝈guō氏shì,下xià士shì一yī人rén、徒tú二èr人rén。

壶hú涿zhuō氏shì,下xià士shì一yī人rén、徒tú二èr人rén。

庭tíng氏shì,下xià士shì一yī人rén、徒tú二èr人rén。

衔xián枚méi氏shì,下xià士shì二èr人rén、徒tú八bā人rén。伊yī耆qí氏shì,下xià士shì一yī人rén、徒tú二èr人rén。

大dà行háng人rén,中zhōng大dà夫fū二èr人rén。

小xiǎo行háng人rén,下xià大dà夫fū四sì人rén。

司sī仪yí,上shàng士shì八bā人rén、中zhōng士shì十shí有yǒu六liù人rén。

行háng夫fū,下xià士shì三sān十shí有yǒu二èr人rén、府fǔ四sì人rén、史shǐ八bā人rén、胥xū八bā人rén、徒tú八bā十shí人rén。环huán人rén,中zhōng士shì四sì人rén、史shǐ四sì人rén、胥xū四sì人rén、徒tú四sì十shí人rén。

象xiàng胥xū,每měi翟dí,上shàng士shì一yī人rén、中zhōng士shì二èr人rén、下xià士shì八bā人rén、徒tú二èr十shí人rén。掌zhǎng客kè,上shàng士shì二èr人rén、下xià士shì四sì人rén、府fǔ一yī人rén、史shǐ二èr人rén、胥xū二èr人rén、徒tú二èr十shí人rén。

掌zhǎng讶yà,中zhōng士shì八bā人rén、府fǔ二èr人rén、史shǐ四sì人rén、胥xū四sì人rén、徒tú四sì十shí人rén。

掌zhǎng交jiāo,中zhōng士shì八bā人rén、府fǔ二èr人rén、史shǐ四sì人rén、徒tú三sān十shí有yǒu二èr人rén。

掌zhǎng察chá,四sì方fāng中zhōng士shì八bā人rén、史shǐ四sì人rén、徒tú十shí有yǒu六liù人rén。

掌zhǎng货huò贿huì,下xià士shì十shí有yǒu六liù人rén、史shǐ四sì人rén、徒tú三sān十shí有yǒu二èr人rén。

朝zhāo大dà夫fū,每měi国guó上shàng士shì二èr人rén、下xià士shì四sì人rén、府fǔ一yī人rén、史shǐ二èr人rén、庶shù子zǐ八bā人rén、徒tú二èr十shí人rén。

都dū则zé,中zhōng士shì一yī人rén、下xià士shì二èr人rén、府fǔ一yī人rén、史shǐ二èr人rén、庶shù子zǐ四sì人rén、徒tú八bā十shí人rén。

都dū士shì,中zhōng士shì二èr人rén、下xià士shì四sì人rén、府fǔ二èr人rén、史shǐ四sì人rén、胥xū四sì人rén、徒tú四sì十shí人rén。家jiā士shì亦yì如rú之zhī。

大dà司sī寇kòu之zhī职zhí,掌zhǎng建jiàn邦bāng之zhī三sān典diǎn,以yǐ佐zuǒ王wáng刑xíng邦bāng国guó,诘jié四sì方fāng。一yī曰yuē,刑xíng新xīn国guó用yòng轻qīng典diǎn;二èr曰yuē,刑xíng平píng国guó用yòng中zhōng典diǎn;三sān曰yuē,刑xíng乱luàn国guó用yòng重zhòng典diǎn。以yǐ五wǔ刑xíng纠万wàn民mín:一yī曰yuē野yě刑xíng,上shàng功gōng纠力lì;二èr曰yuē军jūn刑xíng,上shàng命mìng纠守shǒu;三sān曰yuē乡xiāng刑xíng,上shàng德dé纠孝xiào;四sì曰yuē官guān刑xíng,上shàng能néng纠职zhí;五wǔ曰yuē国guó刑xíng;上shàng愿yuàn纠暴bào。以yǐ圆yuán土tǔ聚jù教jiào罢bà民mín,凡fán害hài人rén者zhě,寘zhì之zhī圆yuán土tǔ而ér施shī职zhí事shì焉yān,以yǐ明míng刑xíng耻chǐ之zhī,其qí能néng改gǎi者zhě,反fǎn于yú中zhōng国guó,不bù齿chǐ三sān年nián。其qí不bù能néng改gǎi而ér出chū圆yuán土tǔ者zhě杀shā。以yǐ两liǎng造zào禁jīn民mín讼sòng,入rù束shù矢shǐ于yú朝zhāo,然rán后hòu听tīng之zhī,以yǐ两liǎng剂jì禁jīn民mín狱yù,入rù钧jūn金jīn。三sān日rì,乃nǎi致zhì于yú朝zhāo,然rán后hòu听tīng之zhī。以yǐ嘉jiā石shí平píng罢bà民mín,凡fán万wàn民mín之zhī有yǒu罪zuì过guò而ér未wèi丽lì于yú法fǎ而ér害hài于yú州zhōu里lǐ者zhě,桎zhì梏gù而ér坐zuò诸zhū嘉jiā石shí,役yì诸zhū司sī空kōng。重zhòng罪zuì,旬xún有yǒu三sān日rì坐zuò,期qī役yì;其qí次cì,九日rì坐zuò,九月yuè役yì;其qí次cì,七qī日rì坐zuò,七qī月yuè役yì;其qí次cì;五wǔ日rì坐zuò,五wǔ月yuè役yì;其qí下xià罪zuì,三sān日rì坐zuò,三sān月yuè役yì,使shǐ州zhōu里lǐ任rèn之zhī,则zé宥yòu而ér舍shě之zhī。以yǐ肺fèi石shí达dá穷qióng民mín,凡fán远yuǎn近jìn茕qióng独dú、老lǎo幼yòu之zhī欲yù有yǒu复fù于yú上shàng,而ér其qí长cháng弗fú达dá者zhě,立lì于yú肺fèi石shí三sān日rì,士shì听tīng其qí辞cí,以yǐ告gào于yú上shàng,而ér罪zuì其qí长cháng。正zhèng月yuè之zhī吉jí,始shǐ和hé,布bù刑xíng于yú邦bāng国guó、都dū鄙bǐ乃nǎi县xiàn刑xíng象xiàng之zhī法fǎ于yú象xiàng魏wèi,使shǐ万wàn民mín观guān刑xíng象xiàng。挟xié日rì,而ér敛liǎn之zhī。凡fán邦bāng之zhī大dà盟méng约yuē,莅lì其qí盟méng书shū,而ér登dēng之zhī于yú天tiān府fǔ,大dà史shǐ、内nèi史shǐ、司sī会huì、及jí六liù官guān,皆jiē受shòu其qí贰èr而ér藏cáng之zhī。凡fán诸zhū侯hóu之zhī狱yù讼sòng,以yǐ邦bāng典diǎn定dìng之zhī。凡fán卿qīng大dà夫fū之zhī狱yù讼sòng,以yǐ邦bāng法fǎ断duàn之zhī。凡fán庶shù民mín之zhī狱yù讼sòng,以yǐ邦bāng成chéng弊bì之zhī。大dà祭jì祀sì,奉fèng犬quǎn牲shēng;若ruò祀sì五wǔ帝dì,则zé戒jiè之zhī日rì,莅lì誓shì百bǎi官guān,戒jiè于yú百bǎi族zú。及jí纳nà亨hēng,前qián王wáng祭jì之zhī日rì,亦yì如rú之zhī。奉fèng其qí明míng水shuǐ火huǒ。凡fán朝zhāo觐jìn、会huì同tóng,前qián王wáng,大dà丧sāng亦yì如rú之zhī。大dà军jūn旅,莅lì戮lù于yú社shè。凡fán邦bāng之zhī大dà事shì,使shǐ其qí属shǔ跸bì。

小xiǎo司sī寇kòu之zhī职zhí,掌zhǎng外wài朝zhāo之zhī政zhèng,以yǐ致zhì万wàn民mín而ér询xún焉yān。一yī曰yuē询xún国guó危wēi,二èr曰yuē询xún国guó迁qiān,三sān曰yuē询xún立lì君jūn。其qí位wèi,王wáng南nán乡xiāng,三sān公gōng及jí州zhōu长cháng、百bǎi姓xìng北běi面miàn,群qún臣chén西xī面miàn,群qún吏lì东dōng面miàn,小xiǎo司sī寇kòu摈bìn以yǐ叙xù进jìn而ér问wèn焉yān,以yǐ众zhòng辅fǔ声shēng明míng而ér弊bì谋móu。以yǐ五wǔ刑xíng听tīng万wàn民mín之zhī狱yù讼sòng,附fù于yú刑xíng,用yòng情qíng讯xùn之zhī。至zhì于yú旬xún,乃nǎi弊bì之zhī,读dú书shū,则zé用yòng法fǎ。凡fán命mìng夫fū命mìng妇fù不bù躬gōng坐zuò狱yù讼sòng,凡fán王wáng之zhī同tóng族zú有yǒu罪zuì不bù即jí市shì。以yǐ五wǔ声shēng听tīng狱yù讼sòng,求民mín情qíng:一yī曰yuē辞cí听tīng,二èr曰yuē色sè听tīng,三sān曰yuē气qì听tīng,四sì曰yuē耳ěr听tīng,五wǔ曰yuē目mù听tīng。以yǐ八bā辟bì丽lì邦bāng法fǎ,附fù刑xíng罚fá:一yī曰yuē议yì亲qīn之zhī辟bì,二èr曰yuē议yì故gù之zhī辟bì,三sān曰yuē议yì贤xián之zhī辟bì,四sì曰yuē议yì能néng之zhī辟bì,五wǔ曰yuē议yì功gōng之zhī辟bì,六liù曰yuē议yì贵guì之zhī辟bì,七qī曰yuē议yì勤qín之zhī辟bì,八bā曰yuē议yì宾bīn之zhī辟bì。以yǐ三sān刺cì断duàn庶shù民mín狱yù讼sòng之zhī中zhōng:一yī曰yuē讯xùn群qún臣chén,二èr曰yuē讯xùn群qún吏lì,三sān曰yuē讯xùn万wàn民mín,听tīng民mín之zhī所suǒ刺cì宥yòu,以yǐ施shī上shàng服fú下xià服fú之zhī刑xíng。及jí大dà比bǐ,登dēng民mín数shù,自zì生shēng齿chǐ以yǐ上shàng,登dēng于yú天tiān府fǔ,内nèi史shǐ、司sī会huì、冢zhǒng宰zǎi贰èr之zhī,以yǐ制zhì国guó用yòng。小xiǎo祭jì祀sì,奉fèng犬quǎn牲shēng。凡fán禋yīn祀sì五wǔ帝dì,实shí镬huò水shuǐ,纳nà亨hēng,亦yì如rú之zhī。大dà宾bīn客kè,前qián王wáng而ér辟bì。后hòu、世shì子zǐ之zhī丧sāng,亦yì如rú之zhī。小xiǎo师shī,莅lì戮lù。凡fán国guó之zhī大dà事shì,使shǐ其qí属shǔ跸bì。孟mèng冬dōng,祀sì司sī民mín,献xiàn民mín数shù於yú王wáng,戋jiān拜bài受shòu之zhī,以yǐ图tú国guó用yòng而ér进jìn退tuì之zhī。岁suì终zhōng,则zé令líng群qún士shì计jì狱yù弊bì讼sòng,登dēng中zhōng于yú天tiān府fǔ。正zhèng岁suì,帅shuài其qí属shǔ而ér观guān刑xíng象xiàng,令líng以yǐ木mù铎duó曰yuē:“不bù用yòng法fǎ者zhě,国guó用yòng常cháng刑xíng。”令líng群qún士shì,乃nǎi宣xuān布bù于yú四sì方fāng,宪xiàn刑xíng禁jīn,乃nǎi命mìng其qí属shǔ入rù会huì,乃nǎi致zhì事shì。

士shì师shī之zhī职zhí,掌zhǎng国guó之zhī五wǔ禁jīn之zhī法fǎ,以yǐ左zuǒ右yòu刑xíng罚fá,一yī曰yuē宫gōng禁jīn,二èr曰yuē官guān禁jīn,三sān曰yuē国guó禁jīn,四sì曰yuē野yě禁jīn,五wǔ曰yuē军jūn禁jīn,皆jiē以yǐ木mù铎duó徇xùn之zhī于yú朝zhāo,书shū而ér县xiàn于yú门mén闾。以yǐ五wǔ戒jiè先xiān后hòu刑xíng罚fá,毋wú使shǐ罪zuì丽lì于yú民mín:一yī曰yuē誓shì,用yòng之zhī于yú军jūn旅;二èr曰yuē诰gào,用yòng之zhī于yú会huì同tóng;三sān曰yuē禁jīn,用yòng诸zhū田tián役yì;四sì曰yuē纠,用yòng诸zhū国guó中zhōng;五wǔ曰yuē宪xiàn,用yòng诸zhū都dū鄙bǐ。掌zhǎng乡xiāng合hé州zhōu党dǎng族zú闾比bǐ之zhī联lián,与yǔ其qí民mín人rén之zhī什shí伍wǔ,使shǐ之zhī相xiāng安ān相xiāng受shòu,以yǐ比bǐ追zhuī胥xū之zhī事shì,以yǐ施shī刑xíng罚fá庆qìng赏shǎng。掌zhǎng官guān中zhōng之zhī政zhèng令líng,察chá狱yù讼sòng之zhī辞cí,以yǐ诏zhào司sī寇kòu断duàn狱yù弊bì讼sòng,致zhì邦bāng令líng。掌zhǎng士shì之zhī八bā成chéng:一yī曰yuē邦bāng汋zhuó,二èr曰yuē邦bāng贼zéi,三sān曰yuē邦bāng谍dié,四sì曰yuē犯fàn邦bāng令líng,五wǔ曰yuē挢jiǎo邦bāng令líng,六liù曰yuē为wéi邦bāng盗dào,七qī曰yuē为wéi邦bāng朋péng,八bā曰yuē为wéi邦bāng诬wū。若ruò邦bāng凶xiōng荒huāng,则zé以yǐ荒huāng辩biàn之zhī法fǎ治zhì之zhī令líng,令líng移yí民mín通tōng财cái,纠守shǒu缓huǎn刑xíng。凡fán以yǐ财cái狱yù讼sòng者zhě,正zhèng之zhī以yǐ傅fù别bié约yuē剂jì。若ruò祭jì胜shèng国guó之zhī社shè稷jì,则zé为wéi之zhī尸shī。王wáng燕yàn出chū入rù,则zé前qián驱qū而ér辟bì。祀sì五wǔ帝dì,则zé沃wò尸shī及jí五wǔ盥guàn,洎jì镬huò水shuǐ。凡fán刉jī珥ěr,则zé奉fèng犬quǎn牲shēng。诸zhū侯hóu为wéi宾bīn,则zé帅shuài其qí属shǔ而ér跸bì于yú王wáng宫gōng。大dà丧sāng,亦yì如rú之zhī。大dà师shī帅shuài其qí属shǔ而ér禁jīn逆nì军jūn旅者zhě,与yǔ犯fàn师shī禁jīn者zhě而ér戮lù之zhī。岁suì终zhōng,则zé令líng正zhèng要yào会huì。正zhèng岁suì,帅shuài其qí属shǔ而ér宪xiàn禁jīn令líng于yú国guó及jí郊jiāo野yě。

乡xiāng士shì掌zhǎng国guó中zhōng,各gè掌zhǎng其qí乡xiāng之zhī民mín数shù而ér纠戒jiè之zhī,听tīng其qí狱yù讼sòng,察chá其qí辞cí,辨biàn其qí狱yù讼sòng,异yì其qí死sǐ刑xíng之zhī罪zuì而ér要yào之zhī。旬xún而ér职zhí听tīng于yú朝zhāo,司sī寇kòu听tīng之zhī,断duàn其qí狱yù,弊bì其qí讼sòng于yú朝zhāo,群qún士shì司sī刑xíng皆jiē在zài,各gè丽lì其qí法fǎ,以yǐ议yì狱yù讼sòng,狱yù讼sòng成chéng,士shì师shī受shòu中zhōng。协xié日rì刑xíng杀shā,肆sì之zhī三sān日rì。若ruò欲yù免miǎn之zhī,则zé王wáng会huì其qí期qī。大dà祭jì祀sì、大dà丧sāng纪jì、大dà军jūn旅、大dà宾bīn客kè,则zé各gè掌zhǎng其qí乡xiāng之zhī禁jīn令líng,帅shuài其qí属shǔ夹jiā道dào而ér跸bì。三sān公gōng若ruò有yǒu邦bāng事shì,则zé为wéi之zhī前qián驱qū而ér辟bì。其qí丧sāng,亦yì如rú之zhī。凡fán国guó有yǒu大dà事shì,则zé戮lù其qí犯fàn命mìng者zhě。遂suì士shì掌zhǎng四sì郊jiāo,各gè掌zhǎng其qí遂suì之zhī民mín数shù而ér纠其qí戒jiè命mìng,听tīng其qí狱yù讼sòng,察chá其qí辞cí,辨biàn其qí狱yù讼sòng,异yì其qí死sǐ刑xíng之zhī罪zuì而ér要yào之zhī。二èr旬xún而ér职zhí听tīng于yú朝zhāo,司sī寇kòu听tīng之zhī,断duàn其qí狱yù,弊bì其qí讼sòng于yú朝zhāo,群qún士shì司sī刑xíng皆jiē在zài,各gè丽lì其qí法fǎ,以yǐ议yì狱yù讼sòng。狱yù讼sòng成chéng,士shì师shī受shòu中zhōng,协xié日rì就jiù郊jiāo而ér刑xíng杀shā,各gè於yú其qí遂suì肆sì之zhī三sān日rì。若ruò欲yù免miǎn之zhī,则zé王wáng令líng三sān公gōng会huì其qí期qī。若ruò邦bāng有yǒu大dà事shì聚jù众zhòng庶shù,则zé各gè掌zhǎng其qí遂suì之zhī禁jīn令líng,帅shuài其qí属shǔ而ér跸bì。六liù卿qīng若ruò有yǒu邦bāng事shì,则zé为wéi之zhī前qián驱qū而ér辟bì。其qí丧sāng,亦yì如rú之zhī。凡fán郊jiāo有yǒu大dà事shì,则zé戮lù其qí犯fàn命mìng者zhě。

县xiàn士shì掌zhǎng野yě,各gè掌zhǎng其qí县xiàn之zhī民mín数shù,纠其qí戒jiè令líng而ér听tīng其qí狱yù讼sòng,察chá其qí辞cí,辨biàn其qí狱yù讼sòng,异yì其qí死sǐ刑xíng之zhī罪zuì而ér要yào之zhī。三sān旬xún而ér职zhí听tīng于yú朝zhāo,司sī寇kòu听tīng之zhī,断duàn其qí狱yù,弊bì其qí讼sòng于yú朝zhāo,群qún士shì司sī刑xíng皆jiē在zài,各gè丽lì其qí法fǎ,以yǐ议yì狱yù讼sòng。狱yù讼sòng成chéng,士shì师shī受shòu中zhōng,协xié日rì刑xíng杀shā,各gè就jiù其qí县xiàn肆sì之zhī三sān日rì。若ruò欲yù免miǎn之zhī,则zé王wáng命mìng六liù卿qīng会huì其qí期qī。若ruò邦bāng有yǒu大dà役yì聚jù众zhòng庶shù,则zé各gè掌zhǎng其qí县xiàn之zhī禁jīn令líng。若ruò大dà夫fū有yǒu邦bāng事shì,则zé为wéi之zhī前qián驱qū而ér辟bì。其qí丧sāng亦yì如rú之zhī。凡fán野yě有yǒu大dà事shì,则zé戮lù其qí犯fàn命mìng者zhě。

方fāng士shì掌zhǎng都dū家jiā,听tīng其qí狱yù讼sòng之zhī辞cí,辨biàn其qí死sǐ刑xíng之zhī罪zuì而ér要yào之zhī。三sān月yuè而ér上shàng狱yù讼sòng于yú国guó,司sī寇kòu听tīng其qí成chéng于yú朝zhāo,群qún士shì、司sī刑xíng皆jiē在zài,各gè丽lì其qí法fǎ,以yǐ议yì狱yù讼sòng。狱yù讼sòng成chéng,士shì师shī受shòu中zhōng,书shū其qí刑xíng杀shā之zhī成chéng,与yǔ其qí听tīng狱yù讼sòng者zhě。凡fán都dū家jiā之zhī大dà事shì聚jù众zhòng庶shù,则zé各gè掌zhǎng其qí方fāng之zhī禁jīn令líng,以yǐ时shí修其qí县xiàn法fǎ。若ruò岁suì终zhōng,则zé省shěng之zhī而ér诛zhū赏shǎng焉yān,凡fán都dū家jiā之zhī士shì所suǒ上shàng治zhì,则zé主zhǔ之zhī。讶yà士shì掌zhǎng四sì方fāng之zhī狱yù讼sòng,论lùn罪zuì刑xíng于yú邦bāng国guó。凡fán四sì方fāng之zhī有yǒu治zhì於yú士shì者zhě造zào焉yān,四sì方fāng有yǒu乱luàn狱yù,则zé往wǎng而ér成chéng之zhī。邦bāng有yǒu宾bīn客kè,则zé与yǔ行háng人rén送sòng逆nì之zhī。入rù于yú国guó,则zé为wéi之zhī前qián驱qū而ér辟bì。野yě亦yì如rú之zhī。居jū馆guǎn,则zé帅shuài其qí属shǔ而ér为wéi之zhī跸bì,诛zhū戮lù暴bào客kè者zhě。客kè出chū入rù则zé道dào之zhī。有yǒu治zhì则zé赞zàn之zhī。凡fán邦bāng之zhī大dà事shì聚jù従cóng庶shù,则zé读dú其qí誓shì禁jīn。

朝zhāo士shì掌zhǎng建jiàn邦bāng外wài朝zhāo之zhī法fǎ。左zuǒ九棘jí,孤gū、卿qīng、大dà夫fū位wèi焉yān,群qún士shì在zài其qí后hòu。右yòu九棘jí,公gōng侯hóu、伯bó、子zǐ、男nán位wèi焉yān,群qún吏lì在zài其qí后hòu。面miàn三sān槐huái,三sān公gōng位wèi焉yān,州zhōu长cháng众zhòng庶shù在zài其qí后hòu。左zuǒ嘉jiā石shí,平píng罢bà民mín焉yān。右yòu肺fèi石shí,达dá穷qióng民mín焉yān。帅shuài其qí属shǔ而ér以yǐ鞭biān呼hū趋qū且qiě辟bì。禁jīn慢màn朝zhāo、错cuò立lì、族zú谈tán者zhě。凡fán得dé获huò货huò贿huì人rén民mín六liù畜xù者zhě,委wěi于yú朝zhāo,告gào于yú士shì。旬xún而ér举jǔ之zhī,大dà者zhě公gōng之zhī,小xiǎo者zhě庶shù民mín私sī之zhī。凡fán士shì之zhī治zhì有yǒu期qī日rì,国guó中zhōng一yī旬xún,郊jiāo二èr旬xún,野yě三sān旬xún,都dū三sān月yuè,邦bāng国guó期qī,期qī内nèi之zhī治zhì听tīng,期qī外wài不bù听tīng。凡fán有yǒu责zé者zhě,有yǒu判pàn书shū以yǐ治zhì,则zé听tīng。凡fán民mín同tóng货huò财cái者zhě,令líng以yǐ国guó法fǎ行háng之zhī。犯fàn令líng者zhě,刑xíng罚fá之zhī。凡fán属shǔ责zé者zhě,以yǐ其qí地dì傅fù而ér听tīng其qí辞cí。凡fán盗dào贼zéi军jūn乡xiāng邑yì及jí家jiā人rén,杀shā之zhī无wú罪zuì。凡fán报bào仇chóu雠chóu者zhě,书shū于yú士shì,杀shā之zhī无wú罪zuì。若ruò邦bāng凶xiōng荒huāng、扎zā丧sāng、寇kòu戎róng之zhī故gù,则zé令líng邦bāng国guó、都dū家jiā、县xiàn鄙bǐ虑lǜ刑xíng贬biǎn。

司sī民mín掌zhǎng登dēng万wàn民mín之zhī数shù。自zì生shēng齿chǐ以yǐ上shàng,皆jiē书shū于yú版bǎn。辨biàn其qí中zhōng国guó,与yǔ其qí都dū鄙bǐ,及jí其qí郊jiāo野yě,异yì其qí男nán女nǚ,岁suì登dēng下xià其qí死sǐ生shēng。及jí三sān年nián,大dà比bǐ,以yǐ万wàn民mín之zhī数shù诏zhào司sī寇kòu。司sī寇kòu及jí孟mèng冬dōng祀sì司sī民mín之zhī日rì,献xiàn其qí数shù于yú王wáng,王wáng拜bài受shòu之zhī,登dēng于yú天tiān府fǔ。内nèi史shǐ、司sī会huì、冢zhǒng宰zǎi贰èr之zhī,以yǐ赞zàn王wáng治zhì。

司sī刑xíng掌zhǎng五wǔ刑xíng之zhī法fǎ,以yǐ丽lì万wàn民mín之zhī罪zuì。墨mò罪zuì五wǔ百bǎi,劓yì罪zuì五wǔ百bǎi,宫gōng罪zuì五wǔ百bǎi,刖yuè罪zuì五wǔ百bǎi,杀shā罪zuì五wǔ百bǎi。若ruò司sī寇kòu断duàn狱yù弊bì讼sòng,则zé以yǐ五wǔ刑xíng之zhī法fǎ诏zhào刑xíng罚fá,而ér以yǐ辨biàn罪zuì之zhī轻qīng重zhòng。司sī刺cì,掌zhǎng三sān刺cì、三sān宥yòu、三sān赦shè之zhī法fǎ,以yǐ赞zàn司sī寇kòu听tīng狱yù讼sòng。壹yī刺cì曰yuē讯xùn群qún臣chén,再zài刺cì曰yuē讯xùn群qún吏lì,三sān刺cì曰yuē讯xùn万wàn民mín。壹yī宥yòu曰yuē不bù识shí,再zài宥yòu曰yuē过guò失shī,三sān宥yòu曰yuē遗yí忘wàng。壹yī赦shè曰yuē幼yòu弱ruò,再zài赦shè曰yuē老lǎo旄máo,三sān赦shè曰yuē蠢chǔn愚yú。以yǐ此cǐ三sān法fǎ者zhě,求民mín情qíng,断duàn民mín中zhōng,而ér施shī上shàng服fú下xià服fú之zhī罪zuì,然rán后hòu刑xíng杀shā。

司sī约yuē掌zhǎng邦bāng国guó及jí万wàn民mín之zhī约yuē剂jì。治zhì神shén之zhī约yuē为wéi上shàng,治zhì民mín之zhī约yuē次cì之zhī,治zhì地dì之zhī约yuē次cì之zhī,治zhì功gōng之zhī约yuē次cì之zhī,治zhì器qì之zhī约yuē次cì之zhī,治zhì挚zhì之zhī约yuē次cì之zhī。凡fán大dà约yuē剂jì书shū於yú宗zōng彝yí,小xiǎo约yuē剂jì书shū於yú丹dān图tú。若ruò有yǒu讼sòng者zhě,则zé珥ěr而ér辟bì藏cáng,其qí不bù信xìn者zhě服fú墨mò刑xíng。若ruò大dà乱luàn,则zé六liù官guān辟bì藏cáng,其qí不bù信xìn者zhě杀shā。司sī盟méng掌zhǎng盟méng载zǎi之zhī法fǎ。凡fán邦bāng国guó有yǒu疑yí,会huì同tóng,则zé掌zhǎng其qí盟méng约yuē之zhī载zǎi,及jí其qí礼lǐ仪yí。北běi面miàn诏zhào明míng神shén,既jì盟méng,则zé贰èr之zhī。盟méng万wàn民mín之zhī犯fàn命mìng者zhě。诅zǔ其qí不bù信xìn者zhě,亦yì如rú之zhī。凡fán民mín之zhī有yǒu约yuē剂jì者zhě,其qí贰èr在zài司sī盟méng。有yǒu狱yù讼sòng者zhě,则zé使shǐ之zhī盟méng诅zǔ。凡fán盟méng诅zǔ,各gè以yǐ其qí地dì域yù之zhī众zhòng庶shù,共gòng其qí牲shēng而ér致zhì焉yān。既jì盟méng,则zé为wéi司sī盟méng共gòng祈qí酒脯fǔ。

职zhí金jīn,掌zhǎng凡fán金jīn、玉yù、锡xī、石shí、丹dān、青qīng之zhī戒jiè令líng。受shòu其qí入rù征zhēng者zhě,辨biàn其qí物wù之zhī

恶è与yǔ其qí数shù量liáng,楬jiē而ér玺xǐ之zhī。入rù其qí金jīn锡xī于yú为wéi兵bīng器qì之zhī府fǔ;入rù其qí玉yù石shí丹dān青qīng于yú守shǒu藏cáng之zhī府fǔ。入rù其qí要yào,掌zhǎng受shòu士shì之zhī金jīn罚fá货huò罚fá,入rù于yú司sī兵bīng。旅于yú上shàng帝dì,则zé共gòng其qí金jīn版bǎn。飨xiǎng诸zhū侯hóu,亦yì如rú之zhī。凡fán国guó有yǒu大dà故gù而ér用yòng金jīn石shí,则zé掌zhǎng其qí令líng。

司sī厉lì掌zhǎng盗dào贼zéi之zhī任rèn器qì货huò贿huì。辨biàn其qí物wù,皆jiē有yǒu数shù量liáng,贾gǔ而ér楬jiē之zhī,入rù于yú司sī兵bīng。其qí奴nú,男nán子zǐ入rù于yú罪zuì隶lì,女nǚ子zǐ入rù于yú舂chōng槀gǎo。凡fán有yǒu爵jué者zhě,与yǔ七qī十shí者zhě;与yǔ未wèi乱luàn者zhě,皆jiē不bù为wéi奴nú。

犬quǎn人rén掌zhǎng犬quǎn牲shēng。凡fán祭jì祀sì,共gòng犬quǎn牲shēng,用yòng牷quán物wù。伏fú瘗yì,亦yì如rú之zhī。凡fán几jī珥ěr沈shěn辜gū,用yòng駹máng可kě也yě。凡fán相xiāng犬quǎn牵qiān犬quǎn者zhě属shǔ焉yān,掌zhǎng其qí政zhèng治zhì。

司sī圜huán掌zhǎng收shōu教jiào罢bà民mín。凡fán害hài人rén者zhě,弗fú使shǐ冠guān饰shì,而ér加jiā明míng刑xíng焉yān。任rèn之zhī以yǐ事shì,而ér收shōu教jiào之zhī。能néng改gǎi者zhě,上shàng罪zuì三sān年nián而ér舍shě,中zhōng罪zuì二èr年nián而ér舍shě,下xià罪zuì一yī年nián而ér舍shě,其qí不bù能néng改gǎi而ér出chū圜huán土tǔ者zhě,杀shā。虽suī出chū,二èr年nián不bù齿chǐ。凡fán圜huán土tǔ之zhī刑xíng人rén也yě,不bù亏kuī体tǐ,其qí罚fá人rén也yě,不bù亏kuī财cái。

掌zhǎng囚掌zhǎng守shǒu盗dào贼zéi。凡fán囚者zhě,上shàng罪zuì梏gù拲gǒng而ér桎zhì,中zhōng罪zuì桎zhì梏gù,下xià罪zuì梏gù。王wáng之zhī同tóng族zú拲gǒng,有yǒu爵jué者zhě桎zhì,以yǐ待dài弊bì罪zuì。及jí刑xíng杀shā,告gào刑xíng于yú王wáng,奉fèng而ér适shì朝zhāo士shì加jiā明míng梏gù,以yǐ适shì市shì而ér刑xíng杀shā之zhī。凡fán有yǒu爵jué者zhě,与yǔ王wáng之zhī同tóng族zú,奉fèng而ér适shì甸diàn师shī氏shì,以yǐ待dài刑xíng杀shā。

掌zhǎng戮lù掌zhǎng斩zhǎn杀shā贼zéi谍dié而ér搏bó之zhī。凡fán杀shā其qí亲qīn者zhě,焚fén之zhī;杀shā王wáng之zhī亲qīn者zhě,辜gū之zhī。凡fán杀shā人rén者zhě,踣bó诸zhū市shì,肆sì之zhī三sān日rì,刑xíng盗dào于yú市shì。凡fán罪zuì之zhī丽lì於yú法fǎ者zhě,亦yì如rú之zhī。唯wéi王wáng之zhī同tóng族zú与yǔ有yǒu爵jué者zhě,杀shā之zhī于yú甸diàn师shī氏shì。凡fán军jūn旅、田tián役yì,斩zhǎn杀shā刑xíng戮lù亦yì如rú之zhī。墨mò者zhě使shǐ守shǒu门mén,劓yì者zhě使shǐ守shǒu关guān,宫gōng者zhě使shǐ守shǒu内nèi,刖yuè者zhě使shǐ守shǒu囿yòu,髡kūn者zhě使shǐ守shǒu积jī。

司sī隶lì掌zhǎng五wǔ隶lì之zhī法fǎ,辨biàn其qí物wù而ér掌zhǎng其qí政zhèng令líng。帅shuài其qí民mín而ér搏bó盗dào贼zéi,役yì国guó中zhōng之zhī辱rǔ事shì,为wéi百bǎi官guān积jī任rèn器qì。凡fán囚执zhí人rén之zhī事shì,邦bāng有yǒu祭jì祀sì、宾bīn客kè、丧sāng纪jì之zhī事shì,则zé役yì其qí烦fán辱rǔ之zhī事shì,掌zhǎng帅shuài四sì翟dí之zhī隶lì,使shǐ之zhī皆jiē服fú其qí邦bāng之zhī服fú,执zhí其qí邦bāng之zhī兵bīng,守shǒu王wáng宫gōng与yǔ野yě舍shě之zhī厉lì禁jīn。罪zuì隶lì掌zhǎng役yì百bǎi官guān府fǔ与yǔ凡fán有yǒu守shǒu者zhě,掌zhǎng使shǐ令líng之zhī小xiǎo事shì。凡fán封fēng国guó若ruò家jiā,牛niú助zhù为wéi牵qiān彷páng,其qí守shǒu王wáng宫gōng与yǔ其qí厉lì禁jīn者zhě,如rú蛮mán隶lì之zhī事shì。蛮mán隶lì掌zhǎng役yì较jiào人rén养yǎng马mǎ。其qí在zài王wáng宫gōng者zhě,执zhí其qí国guó之zhī兵bīng以yǐ守shǒu王wáng宫gōng。在zài野yě外wài,则zé守shǒu厉lì禁jīn。

闽mǐn隶lì掌zhǎng役yì畜xù养yǎng鸟niǎo而ér阜fù蕃fán教jiào扰rǎo之zhī,掌zhǎng子zǐ则zé取qǔ隶lì焉yān。夷yí隶lì掌zhǎng役yì牧mù人rén养yǎng牛niú马mǎ,与yǔ鸟niǎo言yán。其qí守shǒu王wáng宫gōng者zhě,与yǔ其qí守shǒu厉lì禁jīn者zhě,如rú蛮mán隶lì之zhī事shì。

貉hé隶lì掌zhǎng役yì服fú不bù氏shì而ér养yǎng兽shòu而ér教jiào扰rǎo之zhī,掌zhǎng与yǔ兽shòu言yán。其qí守shǒu王wáng宫gōng者zhě,与yǔ其qí守shǒu厉lì禁jīn者zhě,如rú蛮mán隶lì之zhī事shì。

布bù宪xiàn掌zhǎng宪xiàn邦bāng之zhī刑xíng禁jīn。正zhèng月yuè之zhī吉jí,执zhí旌jīng节jié以yǐ宣xuān布bù于yú四sì方fāng。而ér宪xiàn邦bāng之zhī刑xíng禁jīn,以yǐ诘jié四sì方fāng邦bāng国guó,及jí其qí都dū鄙bǐ,达dá于yú四sì海hǎi。凡fán邦bāng之zhī大dà事shì合hé众zhòng庶shù,则zé以yǐ刑xíng禁jīn号hào令líng。

禁jīn杀shā戮lù掌zhǎng司sī斩zhǎn杀shā戮lù者zhě。凡fán伤shāng人rén见jiàn血xiě而ér不bù以yǐ告gào者zhě,攘rǎng狱yù者zhě,遏è讼sòng者zhě,以yǐ告gào而ér诛zhū之zhī。

禁jīn暴bào氏shì掌zhǎng禁jīn庶shù民mín之zhī乱luàn暴bào力lì正zhèng者zhě。挢jiǎo诬wū犯fàn禁jīn者zhě,作zuò言yán语yǔ而ér不bù信xìn者zhě,以yǐ告gào而ér诛zhū之zhī。凡fán国guó聚jù众zhòng庶shù,则zé戮lù其qí犯fàn禁jīn者zhě以yǐ徇xùn。凡fán奚xī隶lì聚jù而ér出chū入rù者zhě,则zé司sī牧mù之zhī,戮lù其qí犯fàn禁jīn者zhě。

野yě庐lú氏shì掌zhǎng达dá国guó道dào路lù,至zhì于yú四sì畿jī。比bǐ国guó郊jiāo及jí野yě之zhī道dào路lù、宿sù息xī、井jǐng、树shù。若ruò有yǒu宾bīn客kè,则zé令líng守shǒu涂tú地dì之zhī人rén聚jù柝tuò之zhī,有yǒu相xiāng翔xiáng者zhě,诛zhū之zhī。凡fán道dào路lù之zhī舟zhōu、车chē

互hù者zhě,叙xù而ér行háng之zhī。凡fán有yǒu节jié者zhě及jí有yǒu爵jué者zhě至zhì,则zé为wéi之zhī辟bì。禁jīn野yě之zhī横héng行háng,径jìng喻yù者zhě。凡fán国guó之zhī大dà事shì,比bǐ修除chú道dào路lù者zhě,掌zhǎng凡fán道dào禁jīn。邦bāng之zhī大dà师shī,则zé令líng扫sǎo道dào路lù。且qiě以yǐ几jī禁jīn行háng作zuò不bù时shí者zhě、不bù物wù者zhě。

蜡là氏shì掌zhǎng除chú骴cī。凡fán国guó之zhī大dà祭jì祀sì,令líng州zhōu里lǐ除chú不bù蠲juān,禁jīn刑xíng者zhě任rèn人rén及jí凶xiōng服fú者zhě,以yǐ及jí郊jiāo野yě。大dà师shī、大dà宾bīn客kè亦yì如rú之zhī。若ruò有yǒu死sǐ於yú道dào路lù者zhě,则zé令líng埋mái而ér置zhì楬jiē焉yān,书shū其qí日rì月yuè焉yān,县xiàn其qí衣yī服fú、任rèn器qì于yú有yǒu地dì之zhī官guān,以yǐ待dài其qí人rén。掌zhǎng凡fán国guó之zhī骴cī禁jīn。

雍yōng氏shì掌zhǎng沟gōu渎dú、浍kuài、池chí之zhī禁jīn。凡fán害hài於yú国guó稼jià者zhě,春chūn令líng为wéi阱jǐng擭huò沟gōu渎dú之zhī利lì於yú民mín者zhě;秋qiū令líng塞sāi阱jǐng杜dù擭huò。禁jīn山shān之zhī为wéi苑yuàn泽zé之zhī沈shěn者zhě。

萍píng氏shì掌zhǎng国guó之zhī水shuǐ禁jīn。几jī酒,谨jǐn酒,禁jīn川chuān游yóu者zhě。

司sī寤wù氏shì掌zhǎng夜yè时shí。以yǐ星xīng分fēn夜yè,以yǐ诏zhào夜yè士shì夜yè禁jīn,御yù晨chén行háng者zhě,禁jīn宵xiāo行háng者zhě、夜yè游yóu者zhě。

司sī烜xuǎn氏shì,掌zhǎng以yǐ夫fū遂suì取qǔ明míng火huǒ於yú日rì,以yǐ鉴jiàn取qǔ明míng水shuǐ於yú月yuè,以yǐ共gòng祭jì祀sì之zhī明míng齍zī、明míng烛zhú,共gòng明míng水shuǐ。凡fán邦bāng之zhī大dà事shì,共gòng坟fén烛zhú、庭tíng燎liáo。中zhōng春chūn,以yǐ木mù铎duó修火huǒ禁jīn于yú国guó中zhōng。军jūn旅,修火huǒ禁jīn。邦bāng若ruò屋wū诛zhū,则zé为wéi明míng焉yān。条tiáo狼láng氏shì掌zhǎng执zhí鞭biān以yǐ趋qū辟bì。王wáng出chū入rù则zé八bā人rén夹jiā道dào,公gōng则zé六liù人rén,侯hóu伯bó则zé四sì人rén,子zǐ男nán则zé二èr人rén。凡fán誓shì,执zhí鞭biān以yǐ趋qū於yú前qián,且qiě命mìng之zhī。誓shì仆pū、右yòu曰yuē杀shā,誓shì驭yù曰yuē车chē轘huàn,誓shì大dà夫fū曰yuē敢gǎn不bù关guān,鞭biān五wǔ百bǎi。誓shì师shī曰yuē三sān百bǎi,誓shì邦bāng之zhī大dà史shǐ曰yuē杀shā,誓shì小xiǎo史shǐ曰yuē墨mò。

脩闾氏shì掌zhǎng比bǐ国guó中zhōng宿sù互hù柝tuò者zhě与yǔ其qí国guó粥zhōu,而ér比bǐ其qí追zhuī胥xū者zhě而ér赏shǎng罚fá之zhī。禁jīn径jìng逾yú者zhě,与yǔ以yǐ兵bīng革gé趋qū行háng者zhě,与yǔ驰chí聘pìn於yú国guó中zhōng者zhě。邦bāng有yǒu故gù,则zé令líng守shǒu其qí闾互hù。唯wéi执zhí节jié者zhě不bù几jī。

冥míng氏shì掌zhǎng设shè弧hú张zhāng。为wéi阱jǐng擭huò以yǐ攻gōng猛měng兽shòu,以yǐ灵líng鼓gǔ驱qū之zhī,若ruò得dé其qí兽shòu,则zé献xiàn其qí皮pí革gé、齿chǐ、须xū备bèi。

庶shù氏shì掌zhǎng除chú毒dú蛊gǔ,以yǐ攻gōng说shuō禬guì之zhī嘉jiā草cǎo攻gōng之zhī。凡fán驱qū蛊gǔ,则zé令líng之zhī,比bǐ之zhī。

穴xué氏shì掌zhǎng攻gōng蛰zhé兽shòu,各gè以yǐ其qí物wù火huǒ之zhī,以yǐ时shí献xiàn其qí珍zhēn异yì皮pí革gé。

翨chì氏shì掌zhǎng攻gōng猛měng鸟niǎo,各gè以yǐ其qí物wù为wéi媒méi而ér掎jǐ之zhī,以yǐ时shí献xiàn其qí羽yǔ翮hé。柞zuò氏shì掌zhǎng攻gōng草cǎo木mù及jí林lín麓lù。夏xià日rì至zhì,令líng刊kān阳yáng木mù而ér火huǒ之zhī。冬dōng日rì至zhì,令líng剥bāo阴yīn木mù而ér水shuǐ之zhī。若ruò欲yù其qí化huà也yě,则zé春chūn秋qiū变biàn其qí水shuǐ火huǒ。凡fán攻gōng木mù者zhě,掌zhǎng其qí政zhèng令líng。

薙tì氏shì掌zhǎng杀shā草cǎo。春chūn始shǐ生shēng而ér萌méng之zhī,夏xià日rì至zhì而ér夷yí之zhī,秋qiū绳shéng而ér芟shān之zhī,冬dōng日rì至zhì而ér耜sì之zhī。若ruò欲yù其qí化huà也yě,则zé以yǐ水shuǐ火huǒ变biàn之zhī。掌zhǎng凡fán杀shā草cǎo之zhī政zhèng令líng。

硩chè蔟cù氏shì,掌zhǎng覆fù夭yāo鸟niǎo之zhī巢cháo。以yǐ方fāng书shū十shí日rì之zhī号hào,十shí有yǒu二èr辰chén之zhī号hào,十shí有yǒu二èr月yuè之zhī号hào,十shí有yǒu二èr岁suì之zhī号hào,二èr十shí有yǒu八bā星xīng之zhī号hào,县xiàn其qí巢cháo上shàng,则zé去qù之zhī。

剪jiǎn氏shì掌zhǎng除chú蠹dù物wù,以yǐ攻gōng禜yíng攻gōng之zhī。以yǐ莽mǎng草cǎo熏xūn之zhī,凡fán庶shù蛊gǔ之zhī事shì。

赤chì犮bá氏shì掌zhǎng除chú墙qiáng屋wū。以yǐ蜃shèn炭tàn攻gōng之zhī,以yǐ灰huī洒sǎ毒dú之zhī。凡fán隙xì屋wū,除chú其qí貍lí虫chóng。

蝈guō氏shì掌zhǎng去qù蛙wā黾mǐn。焚fén牡mǔ菊jú,以yǐ灰huī洒sǎ之zhī,则zé死sǐ。以yǐ其qí烟yān被bèi之zhī,则zé凡fán水shuǐ虫chóng无wú声shēng。壶hú涿zhuō氏shì掌zhǎng除chú水shuǐ虫chóng。以yǐ炮páo土tǔ之zhī鼓gǔ驱qū之zhī,以yǐ焚fén石shí投tóu之zhī。若ruò欲yù杀shā其qí神shén,则zé以yǐ牡mǔ橭gū午wǔ贯guàn象xiàng齿chǐ而ér沈shěn之zhī,则zé其qí神shén死sǐ,渊yuān为wéi陵líng。

庭tíng氏shì掌zhǎng射shè国guó中zhōng之zhī夭yāo鸟niǎo。若ruò不bù见jiàn其qí鸟niǎo兽shòu,则zé以yǐ救jiù日rì之zhī弓gōng与yǔ救jiù月yuè之zhī矢shǐ夜yè射shè之zhī。若ruò神shén也yě,则zé以yǐ大dà阴yīn之zhī弓gōng与yǔ枉wǎng矢shǐ射shè之zhī。

衔xián枚méi氏shì掌zhǎng司sī嚣xiāo。国guó之zhī大dà祭jì祀sì,令líng禁jīn无wú嚣xiāo。军jūn旅、田tián役yì,令líng衔xián枚méi、禁jīn嚣xiāo呼hū叹tàn呜wū于yú国guó中zhōng者zhě,行háng歌gē哭kū于yú国guó中zhōng之zhī道dào者zhě。

伊yī耆qí氏shì掌zhǎng国guó之zhī大dà祭jì祀sì,共gòng其qí杖zhàng咸xián。军jūn旅,授shòu有yǒu爵jué者zhě杖zhàng,共gòng王wáng之zhī齿chǐ杖zhàng。

大dà行háng人rén掌zhǎng大dà宾bīn之zhī礼lǐ,及jí大dà客kè之zhī仪yí,以yǐ亲qīn诸zhū侯hóu。春chūn朝zhāo诸zhū侯hóu而ér图tú天tiān下xià之zhī事shì,秋qiū觐jìn以yǐ比bǐ邦bāng国guó之zhī功gōng,夏xià宗zōng以yǐ陈chén天tiān下xià之zhī谟mó,冬dōng遇yù以yǐ协xié诸zhū侯hóu之zhī虑lǜ。时shí会huì以yǐ发fā四sì方fāng之zhī禁jīn,殷yīn同tóng以yǐ施shī天tiān下xià之zhī政zhèng,时shí聘pìn以yǐ结jié诸zhū侯hóu之zhī好hǎo,殷yīn覜tiào以yǐ除chú邦bāng国guó之zhī慝tè,闲xián问wèn以yǐ谕yù诸zhū侯hóu之zhī志zhì,归guī脤shèn以yǐ交jiāo诸zhū侯hóu之zhī福fú,贺hè庆qìng以yǐ赞zàn诸zhū侯hóu之zhī喜xǐ,致zhì禬guì以yǐ补bǔ诸zhū侯hóu之zhī灾zāi。以yǐ九仪yí辨biàn诸zhū侯hóu之zhī命mìng,等děng诸zhū臣chén爵jué,以yǐ同tóng邦bāng国guó之zhī礼lǐ,而ér待dài其qí宾bīn客kè。上shàng公gōng之zhī礼lǐ,执zhí恒héng圭guī九寸cùn,缫sāo藉jiè九寸cùn,冕miǎn服fú九章zhāng,建jiàn常cháng九斿liú,樊fán缨yīng九就jiù,贰èr车chē九乘chéng,介jiè九人rén,礼lǐ九牢láo。其qí朝zhāo位wèi,宾bīn主zhǔ之zhī间jiān九十shí步bù,立lì当dāng车chē轵zhǐ,摈bìn者zhě五wǔ人rén,庙miào中zhōng将jiāng币bì三sān享xiǎng,王wáng礼lǐ再zài祼guàn而ér酢zuò。飨xiǎng礼lǐ九献xiàn,食shí礼lǐ九举jǔ,出chū入rù五wǔ积jī,三sān问wèn三sān劳láo。诸zhū侯hóu之zhī礼lǐ,执zhí信xìn圭guī七qī寸cùn,缫sāo藉jiè七qī寸cùn,冕miǎn服fú七qī章zhāng,建jiàn常cháng七qī斿liú,樊fán缨yīng七qī就jiù,贰èr车chē七qī乘chéng,介jiè七qī人rén,礼lǐ七qī牢láo。朝zhāo位wèi,宾bīn主zhǔ之zhī间jiān七qī十shí步bù,立lì当dāng前qián疾jí,摈bìn者zhě四sì人rén,庙miào中zhōng将jiāng币bì三sān享xiǎng,王wáng礼lǐ壹yī祼guàn而ér酢zuò,飨xiǎng礼lǐ七qī献xiàn,食shí礼lǐ七qī举jǔ,出chū入rù四sì积jī,再zài问wèn,再zài劳láo。诸zhū伯bó执zhí躬gōng圭guī,其qí他tā皆jiē如rú诸zhū侯hóu之zhī礼lǐ。诸zhū子zǐ执zhí谷gǔ璧bì,五wǔ寸cùn,缫sāo藉jiè五wǔ寸cùn,冕miǎn服fú五wǔ章zhāng,建jiàn常cháng五wǔ斿liú,樊fán缨yīng五wǔ就jiù,贰èr车chē五wǔ乘chéng,介jiè五wǔ人rén,礼lǐ五wǔ牢láo。朝zhāo位wèi,宾bīn主zhǔ之zhī间jiān五wǔ十shí步bù,立lì当dāng车chē衡héng,摈bìn者zhě三sān人rén,庙miào中zhōng将jiāng币bì三sān享xiǎng,王wáng礼lǐ壹yī祼guàn不bù酢zuò,飨xiǎng礼lǐ五wǔ献xiàn,食shí礼lǐ五wǔ举jǔ,出chū入rù三sān积jī,壹yī问wèn、壹yī劳láo。诸zhū男nán执zhí蒲pú璧bì,其qí他tā皆jiē如rú诸zhū子zǐ之zhī礼lǐ。凡fán大dà国guó之zhī孤gū,执zhí皮pí帛bó以yǐ继jì小xiǎo国guó之zhī君jūn,出chū入rù三sān积jī,不bù问wèn、壹yī劳láo,朝zhāo位wèi当dāng车chē前qián,不bù交jiāo摈bìn,庙miào中zhōng无wú相xiāng,以yǐ酒礼lǐ之zhī,其qí他tā皆jiē眡shì小xiǎo国guó之zhī君jūn。凡fán诸zhū侯hóu之zhī卿qīng,其qí礼lǐ各gè下xià其qí君jūn二èr等děng。以yǐ下xià及jí其qí大dà夫fū士shì,皆jiē如rú之zhī。邦bāng畿jī方fāng千qiān里lǐ,其qí外wài方fāng五wǔ百bǎi里lǐ,谓wèi之zhī侯hóu服fú,岁suì壹yī见jiàn,其qí贡gòng祀sì物wù;又yòu其qí外wài方fāng五wǔ百bǎi里lǐ,谓wèi之zhī甸diàn服fú,二èr岁suì壹yī见jiàn,其qí贡gòng嫔pín物wù;又yòu其qí外wài方fāng五wǔ百bǎi里lǐ,谓wèi之zhī男nán服fú,三sān岁suì壹yī见jiàn,其qí贡gòng器qì物wù;又yòu其qí外wài方fāng五wǔ百bǎi里lǐ,谓wèi之zhī采cǎi服fú,四sì岁suì壹yī见jiàn,其qí贡gòng服fú物wù;又yòu其qí外wài方fāng五wǔ百bǎi里lǐ,谓wèi之zhī卫wèi服fú,五wǔ岁suì壹yī见jiàn,其qí贡gòng材cái物wù;又yòu其qí外wài方fāng五wǔ百bǎi里lǐ,谓wèi之zhī要yào服fú,六liù岁suì壹yī见jiàn,其qí贡gòng货huò物wù;九州zhōu之zhī外wài,谓wèi之zhī蕃fán国guó,世shì壹yī见jiàn,各gè以yǐ其qí所suǒ贵guì宝bǎo为wéi挚zhì。王wáng之zhī所suǒ以yǐ抚fǔ邦bāng国guó诸zhū侯hóu者zhě,岁suì遍biàn存cún,三sān岁suì遍biàn覜tiào,五wǔ岁suì遍biàn省shěng,七qī岁suì属shǔ象xiàng胥xū,谕yù言yán语yǔ,协xié辞cí命mìng;九岁suì属shǔ瞽gǔ史shǐ,谕yù书shū名míng,听tīng声shēng音yīn;十shí有yǒu一yī岁suì,达dá瑞ruì节jié,同tóng度dù量liáng,成chéng牢láo礼lǐ,同tóng数shù器qì,修法fǎ则zé;十shí有yǒu二èr岁suì王wáng巡xún守shǒu殷yīn国guó。凡fán诸zhū侯hóu之zhī王wáng事shì,辨biàn其qí位wèi,正zhèng其qí等děng,协xié其qí礼lǐ,宾bīn而ér见jiàn之zhī。若ruò有yǒu大dà丧sāng,则zé诏zhào相xiāng诸zhū侯hóu之zhī礼lǐ。若ruò有yǒu四sì方fāng之zhī大dà事shì,则zé受shòu其qí币bì,听tīng其qí辞cí。凡fán诸zhū侯hóu之zhī邦bāng交jiāo,岁suì相xiāng问wèn也yě,殷yīn相xiāng聘pìn也yě,世shì相xiāng朝zhāo也yě。

小xiǎo行háng人rén掌zhǎng邦bāng国guó宾bīn客kè之zhī礼lǐ籍jí,以yǐ待dài四sì方fāng之zhī使shǐ者zhě。令líng诸zhū侯hóu春chūn人rén贡gòng,秋qiū献xiàn功gōng,王wáng亲qīn受shòu之zhī,各gè以yǐ其qí国guó之zhī籍jí礼lǐ之zhī。凡fán诸zhū侯hóu入rù王wáng,则zé逆nì劳láo于yú畿jī,及jí郊jiāo劳láo、眡shì馆guǎn、将jiāng币bì,为wéi承chéng而ér摈bìn。凡fán四sì方fāng之zhī使shǐ者zhě,大dà客kè则zé摈bìn,小xiǎo客kè则zé受shòu其qí币bì而ér听tīng其qí辞cí。使shǐ适shì四sì方fāng,协xié九仪yí宾bīn客kè之zhī礼lǐ:朝zhāo、觐jìn、宗zōng、遇yù、会huì、同tóng,君jūn之zhī礼lǐ也yě;存cún、覜tiào、省shěng、聘pìn、问wèn,臣chén之zhī礼lǐ也yě。达dá天tiān下xià之zhī六liù节jié:山shān国guó用yòng虎hǔ节jié,土tǔ国guó用yòng人rén节jié,泽zé国guó用yòng龙lóng节jié,皆jiē以yǐ金jīn为wéi之zhī;道dào路lù用yòng旌jīng节jié,门mén关guān用yòng符fú节jié,都dū鄙bǐ用yòng管guǎn节jié,皆jiē以yǐ竹zhú为wéi之zhī。成chéng六liù瑞ruì:王wáng用yòng瑱tiàn圭guī,公gōng用yòng桓huán圭guī,侯hóu用yòng信xìn圭guī,伯bó用yòng躬gōng圭guī,子zǐ用yòng谷gǔ璧bì,男nán用yòng蒲pú璧bì。合hé六liù币bì:圭guī以yǐ马mǎ,璋zhāng以yǐ皮pí,璧bì以yǐ帛bó,琮cóng以yǐ锦jǐn,琥hǔ以yǐ绣xiù,璜huáng以yǐ黼fǔ,此cǐ六liù物wù者zhě,以yǐ和hé诸zhū侯hóu之zhī好hǎo故gù。若ruò国guó扎zā丧sāng,则zé令líng赙fù补bǔ之zhī。若ruò国guó凶xiōng荒huāng,则zé令líng赒zhōu委wěi之zhī。若ruò国guó师shī役yì,则zé令líng槁gǎo禬guì之zhī。若ruò国guó有yǒu福fú事shì,则zé令líng庆qìng贺hè之zhī。若ruò国guó有yǒu祸huò灾zāi,则zé令líng哀āi吊diào之zhī。凡fán此cǐ五wǔ物wù者zhě,治zhì其qí事shì故gù,乃nǎi其qí万wàn民mín之zhī利lì害hài为wéi一yī书shū,其qí礼lǐ俗sú政zhèng事shì教jiào治zhì刑xíng禁jīn之zhī逆nì顺shùn为wéi一yī书shū,其qí悖bèi逆nì暴bào乱luàn作zuò慝tè犹yóu犯fàn令líng者zhě为wéi一yī书shū,其qí扎zā丧sāng凶xiōng荒huāng厄è贫pín为wéi一yī书shū,其qí康kāng乐lè和hé亲qīn安ān平píng为wéi一yī书shū。凡fán此cǐ五wǔ物wù者zhě,每měi国guó辨biàn异yì之zhī,以yǐ反fǎn命mìng于yú王wáng,以yǐ周zhōu知zhī天tiān下xià之zhī故gù。

司sī仪yí掌zhǎng九仪yí之zhī宾bīn客kè、摈bìn相xiāng之zhī礼lǐ,以yǐ诏zhào仪yí容róng、辞cí令líng、揖yī让ràng之zhī节jié。将jiāng合hé诸zhū侯hóu,则zé令líng为wéi坛tán三sān成chéng,宫gōng旁páng一yī门mén,诏zhào王wáng仪yí,南nán乡xiāng见jiàn诸zhū侯hóu,土tǔ揖yī庶shù姓xìng,时shí揖yī异yì姓xìng,天tiān揖yī同tóng姓xìng。及jí其qí摈bìn之zhī,各gè以yǐ其qí礼lǐ:公gōng于yú上shàng等děng,侯hóu伯bó于yú中zhōng等děng,子zǐ男nán于yú下xià等děng。其qí将jiāng币bì,亦yì如rú之zhī。其qí礼lǐ,亦yì如rú之zhī。王wáng燕yàn,则zé诸zhū侯hóu毛máo。凡fán诸zhū公gōng相xiāng为wéi宾bīn,主zhǔ国guó五wǔ积jī三sān问wèn,皆jiē三sān辞cí拜bài受shòu,皆jiē旅摈bìn,再zài劳láo,三sān辞cí,三sān揖yī,登dēng,拜bài受shòu,拜bài送sòng主zhǔ君jūn郊jiāo劳láo,交jiāo摈bìn,三sān辞cí,车chē逆nì,拜bài辱rǔ,三sān揖yī,三sān辞cí,拜bài受shòu,车chē送sòng,三sān还huán,再zài拜bài。致zhì馆guǎn亦yì如rú之zhī。致zhì飧sūn如rú致zhì积jī之zhī礼lǐ,及jí将jiāng币bì,交jiāo摈bìn三sān辞cí,车chē逆nì拜bài辱rǔ,宾bīn车chē进jìn,答dá拜bài,三sān揖yī,三sān让ràng,每měi门mén止zhǐ一yī相xiāng。及jí庙miào,唯wéi上shàng相xiāng入rù,宾bīn三sān揖yī三sān让ràng,登dēng,再zài拜bài授shòu币bì,宾bīn拜bài送sòng币bì,每měi事shì如rú初chū。宾bīn亦yì如rú之zhī,及jí出chū,车chē送sòng,三sān请qǐng,三sān进jìn,再zài拜bài,宾bīn三sān还huán三sān辞cí,告gào辟bì。致zhì饔yōng饩xì,还huán圭guī。飨xiǎng食shí,致zhì赠zèng。郊jiāo送sòng,皆jiē如rú将jiāng币bì之zhī仪yí。宾bīn之zhī拜bài礼lǐ,拜bài饔yōng饩xì,拜bài飨xiǎng食shí,宾bīn继jì主zhǔ君jūn,皆jiē如rú主zhǔ国guó之zhī礼lǐ。诸zhū侯hóu、诸zhū伯bó、诸zhū子zǐ、诸zhū男nán之zhī相xiāng为wéi宾bīn也yě,各gè以yǐ其qí礼lǐ相xiāng待dài也yě,如rú诸zhū公gōng之zhī仪yí。诸zhū公gōng之zhī臣chén相xiāng为wéi国guó客kè,则zé三sān积jī,皆jiē三sān辞cí拜bài受shòu。及jí大dà夫fū郊jiāo劳láo,旅摈bìn三sān辞cí,拜bài辱rǔ,三sān让ràng,登dēng听tīng命mìng,下xià拜bài,登dēng受shòu,宾bīn使shǐ者zhě,如rú初chū之zhī仪yí。及jí退tuì,拜bài送sòng,致zhì馆guǎn,如rú初chū之zhī仪yí。及jí将jiāng币bì,旅摈bìn三sān辞cí,拜bài逆nì,客kè辟bì,三sān揖yī,每měi门mén止zhǐ一yī相xiāng。及jí庙miào,唯wéi君jūn相xiāng入rù,三sān让ràng,客kè登dēng,拜bài,客kè三sān辟bì授shòu币bì,下xià出chū,每měi事shì如rú初chū之zhī仪yí。及jí礼lǐ,私sī面miàn,私sī献xiàn,皆jiē再zài拜bài稽jī首shǒu,君jūn答dá拜bài,出chū及jí中zhōng门mén之zhī外wài,问wèn君jūn,客kè再zài拜bài对duì,君jūn拜bài,客kè辟bì而ér对duì。君jūn问wèn大dà夫fū,客kè对duì,君jūn劳láo客kè,客kè再zài拜bài稽jī首shǒu,君jūn答dá拜bài,客kè趋qū辟bì。致zhì饔yōng饩xì,如rú劳láo之zhī礼lǐ。飨xiǎng食shí,还huán圭guī,如rú将jiāng币bì之zhī仪yí。君jūn馆guǎn客kè,客kè辟bì,介jiè受shòu命mìng,遂suì送sòng,客kè従cóng,拜bài辱rǔ于yú朝zhāo。明míng日rì,客kè拜bài礼lǐ赐cì,遂suì行háng,如rú入rù之zhī积jī。凡fán侯hóu、伯bó、子zǐ、男nán之zhī臣chén,以yǐ其qí国guó之zhī爵jué相xiāng为wéi客kè而ér相xiāng礼lǐ,其qí仪yí亦yì如rú之zhī。凡fán四sì方fāng之zhī宾bīn客kè,礼lǐ仪yí、辞cí命mìng、饩xì牢láo、赐cì献xiàn以yǐ二èr等děng,従cóng其qí爵jué而ér上shàng下xià之zhī。凡fán宾bīn客kè,送sòng逆nì同tóng礼lǐ。凡fán诸zhū侯hóu之zhī交jiāo,各gè称chēng其qí邦bāng而ér为wéi之zhī币bì,以yǐ其qí币bì为wéi之zhī礼lǐ。凡fán行háng人rén之zhī仪yí,不bù朝zhāo不bù夕xī,不bù正zhèng其qí主zhǔ面miàn,亦yì不bù背bèi客kè。行háng夫fū掌zhǎng邦bāng国guó传chuán遽jù之zhī小xiǎo事shì

恶è、而ér无wú礼lǐ者zhě。凡fán其qí使shǐ也yě,必bì以yǐ旌jīng节jié,虽suī道dào有yǒu难nán,而ér不bù时shí必bì达dá,居jū于yú其qí国guó,则zé掌zhǎng行háng人rén之zhī劳láo辱rǔ事shì焉yān,使shǐ则zé介jiè之zhī。

环huán人rén掌zhǎng送sòng邦bāng国guó之zhī通tōng宾bīn客kè,以yǐ路lù节jié达dá诸zhū四sì方fāng。舍shě则zé授shòu馆guǎn,令líng聚jù柝tuò,有yǒu任rèn器qì,则zé令líng环huán之zhī。凡fán门mén关guān无wú几jī,送sòng逆nì及jí疆jiāng。

象xiàng胥xū掌zhǎng蛮mán、夷yí、闽mǐn、貉hé、戎róng、狄dí之zhī国guó使shǐ,掌zhǎng傅fù王wáng之zhī言yán而ér谕yù说shuō焉yān,以yǐ和hé亲qīn之zhī。若ruò以yǐ时shí入rù宾bīn,则zé协xié其qí礼lǐ与yǔ其qí辞cí言yán传chuán之zhī。凡fán其qí出chū入rù、送sòng逆nì之zhī礼lǐ节jié、币bì帛bó、辞cí令líng而ér宾bīn相xiāng之zhī。凡fán国guó之zhī大dà丧sāng,诏zhào相xiāng国guó客kè之zhī礼lǐ仪yí而ér正zhèng其qí位wèi。凡fán军jūn旅、会huì同tóng,受shòu国guó客kè币bì而ér宾bīn礼lǐ之zhī。凡fán作zuò事shì,王wáng之zhī大dà事shì诸zhū侯hóu,次cì事shì卿qīng,次cì事shì大dà夫fū,次cì事shì上shàng士shì,下xià事shì庶shù子zǐ。掌zhǎng客kè,掌zhǎng四sì方fāng宾bīn客kè之zhī牢láo礼lǐ、饩xì献xiàn、饮yǐn食shí之zhī等děng数shù,与yǔ其qí政zhèng治zhì。王wáng合hé诸zhū侯hóu而ér飨xiǎng礼lǐ,则zé具jù十shí有yǒu二èr牢láo,庶shù具jù百bǎi物wù备bèi,诸zhū侯hóu长cháng十shí有yǒu再zài献xiàn。王wáng巡xún守shǒu殷yīn国guó,则zé国guó君jūn膳shàn以yǐ牲shēng犊dú,令líng百bǎi官guān、百bǎi牲shēng皆jiē具jù,従cóng者zhě。三sān公gōng眡shì上shàng公gōng之zhī礼lǐ,卿qīng眡shì侯hóu伯bó之zhī礼lǐ,大dà夫fū眡shì子zǐ男nán之zhī礼lǐ,士shì眡shì诸zhū侯hóu之zhī卿qīng礼lǐ,庶shù子zǐ壹yī眡shì其qí大dà夫fū之zhī礼lǐ。凡fán诸zhū侯hóu之zhī礼lǐ:上shàng公gōng五wǔ积jī,皆jiē饩xì飧sūn牵qiān,三sān问wèn皆jiē修,群qún介jiè行háng人rén宰zǎi史shǐ皆jiē有yǒu牢láo;飧sūn五wǔ牢láo,食shí四sì十shí,簠fǔ十shí,豆dòu四sì十shí,鉶xíng四sì十shí有yǒu二èr,壶hú四sì十shí,鼎dǐng簋guǐ十shí有yǒu二èr,牲shēng三sān十shí有yǒu六liù,皆jiē陈chén;饔yōng饩xì九牢láo,其qí死sǐ牢láo如rú飧sūn之zhī陈chén,牵qiān四sì牢láo,米mǐ百bǎi有yǒu二èr十shí筥jǔ,醯xī醢hǎi百bǎi有yǒu二èr十shí瓮wèng,车chē皆jiē陈chén,车chē米mǐ眡shì生shēng牢láo,牢láo十shí车chē,车chē秉bǐng有yǒu五wǔ籔sǒu,车chē禾hé眡shì死sǐ牢láo,牢láo十shí车chē,车chē三sān秅chá,刍chú薪xīn倍bèi禾hé,皆jiē陈chén;乘chéng禽qín,日rì九十shí双shuāng,殷yīn膳shàn大dà牢láo,以yǐ及jí归guī,三sān飨xiǎng,三sān食shí,三sān燕yàn,若ruò弗fú酌zhuó,则zé以yǐ币bì致zhì之zhī;凡fán介jiè行háng人rén宰zǎi史shǐ皆jiē有yǒu飧sūn饔yōng饩xì,以yǐ其qí爵jué等děng为wéi之zhī牢láo礼lǐ之zhī陈chén数shù,唯wéi上shàng介jiè有yǒu禽qín献xiàn;夫fū人rén致zhì礼lǐ,八bā壶hú,八bā豆dòu,八bā笾biān,膳shàn大dà牢láo,致zhì飨xiǎng大dà牢láo,食shí大dà牢láo;卿qīng皆jiē见jiàn以yǐ羔gāo。膳shàn大dà牢láo,侯hóu伯bó四sì积jī,皆jiē眡shì飧sūn牵qiān,再zài问wèn,皆jiē修;四sì牢láo,食shí三sān十shí有yǒu二èr,簠fǔ八bā,豆dòu三sān十shí有yǒu二èr,鉶xíng二èr十shí有yǒu八bā,壶hú三sān十shí有yǒu二èr,鼎dǐng簋guǐ十shí有yǒu二èr,腥xīng二èr十shí有yǒu七qī,皆jiē陈chén;饔yōng饩xì七qī牢láo,其qí死sǐ牢láo如rú鉶xíng之zhī陈chén;牵qiān三sān牢láo,米mǐ百bǎi筥jǔ,醯xī醢hǎi百bǎi瓮wèng,皆jiē陈chén;米mǐ三sān十shí车chē,禾hé四sì十shí车chē,刍chú薪xīn倍bèi禾hé,皆jiē陈chén;乘chéng禽qín日rì七qī十shí双shuāng,殷yīn膳shàn大dà牢láo,三sān饔yōng,再zài食shí,再zài燕yàn。凡fán介jiè行háng人rén宰zǎi史shǐ皆jiē有yǒu飧sūn饔yōng饩xì,以yǐ其qí爵jué等děng为wéi之zhī礼lǐ,唯wéi上shàng介jiè有yǒu禽qín献xiàn;夫fū人rén致zhì礼lǐ,八bā壶hú,八bā豆dòu,八bā笾biān,膳shàn大dà牢láo,致zhì飨xiǎng大dà牢láo,卿qīng皆jiē见jiàn以yǐ羔gāo,膳shàn牲shēng牛niú。子zǐ男nán三sān积jī,皆jiē眡shì食shí牵qiān,壹yī问wèn,以yǐ修,食shí三sān牢láo,食shí二èr十shí有yǒu四sì,簠fǔ六liù,豆dòu二èr十shí有yǒu四sì,鉶xíng十shí有yǒu八bā,壶hú二èr十shí有yǒu四sì,鼎dǐng簋guǐ十shí有yǒu二èr,牲shēng十shí有yǒu八bā,皆jiē陈chén;饔yōng饩xì五wǔ牢láo,其qí死sǐ牢láo如rú食shí之zhī陈chén;牵qiān二èr牢láo,米mǐ八bā十shí筥jǔ,醯xī醢hǎi八bā十shí瓮wèng,皆jiē陈chén;米mǐ二èr十shí车chē,禾hé三sān十shí车chē,刍chú薪xīn倍bèi禾hé,皆jiē乘chéng,乘chéng禽qín日rì五wǔ十shí双shuāng,壹yī飨xiǎng,壹yī食shí,壹yī燕yàn;凡fán介jiè行háng人rén宰zǎi史shǐ皆jiē有yǒu食shí饔yōng饩xì,以yǐ其qí爵jué等děng为wéi之zhī礼lǐ,唯wéi上shàng介jiè有yǒu禽qín献xiàn;夫fū人rén致zhì礼lǐ,六liù壶hú,六liù豆dòu,六liù笾biān,膳shàn眡shì致zhì饔yōng;亲qīn见jiàn卿qīng皆jiē膳shàn特tè牛niú。凡fán诸zhū侯hóu之zhī卿qīng大dà夫fū士shì为wéi国guó客kè,则zé如rú其qí介jiè之zhī礼lǐ以yǐ待dài之zhī。凡fán礼lǐ宾bīn客kè,国guó新xīn杀shā礼lǐ,凶xiōng荒huāng杀shā礼lǐ,扎zā丧sāng杀shā礼lǐ,祸huò灾zāi杀shā礼lǐ,在zài野yě在zài外wài,杀shā礼lǐ。凡fán宾bīn客kè死sǐ,致zhì礼lǐ以yǐ丧sāng用yòng。宾bīn客kè有yǒu丧sāng,唯wéi刍chú稍shāo之zhī受shòu。遭zāo主zhǔ国guó之zhī丧sāng,不bù受shòu飨xiǎng食shí,受shòu牲shēng礼lǐ。

掌zhǎng讶yà掌zhǎng邦bāng国guó之zhī等děng籍jí以yǐ待dài宾bīn客kè。若ruò将jiāng有yǒu国guó宾bīn客kè至zhì,则zé戒jiè官guān修委wěi积jī,与yǔ士shì逆nì宾bīn于yú疆jiāng,为wéi前qián驱qū而ér入rù。及jí宿sù,则zé令líng聚jù柝tuò。及jí委wěi,则zé致zhì积jī。至zhì于yú国guó,宾bīn入rù馆guǎn,次cì于yú舍shě门mén外wài,待dài事shì于yú客kè。及jí将jiāng币bì,为wéi前qián驱qū,至zhì于yú朝zhāo,诏zhào其qí位wèi,入rù复fù。及jí退tuì,亦yì如rú之zhī。凡fán宾bīn客kè之zhī治zhì,令líng讶yà讶yà治zhì之zhī。凡fán従cóng者zhě出chū,则zé使shǐ人rén道dào之zhī。及jí归guī,送sòng亦yì如rú之zhī。凡fán宾bīn客kè,诸zhū侯hóu有yǒu卿qīng讶yà,卿qīng有yǒu大dà夫fū讶yà,大dà夫fū有yǒu士shì讶yà,士shì皆jiē有yǒu讶yà。凡fán讶yà者zhě,宾bīn客kè至zhì而ér往wǎng,诏zhào相xiāng其qí事shì而ér掌zhǎng其qí治zhì令líng。

掌zhǎng交jiāo掌zhǎng以yǐ节jié与yǔ币bì巡xún邦bāng国guó之zhī诸zhū侯hóu,及jí其qí万wàn民mín之zhī所suǒ聚jù者zhě,道dào王wáng之zhī德dé意yì志zhì虑lǜ,使shǐ咸xián知zhī王wáng之zhī好hǎo恶è辟bì行háng之zhī,使shǐ和hé诸zhū侯hóu之zhī好hǎo,达dá万wàn民mín之zhī说shuō。掌zhǎng邦bāng国guó之zhī通tōng事shì而ér结jié其qí交jiāo好hǎo,以yǐ谕yù九税shuì之zhī利lì,九礼lǐ之zhī亲qīn,九牧mù之zhī维wéi,九禁jīn之zhī难nán,九戎róng之zhī威wēi。

掌zhǎng察chá阙quē。

掌zhǎng货huò贿huì阙quē。

朝zhāo大dà夫fū掌zhǎng都dū家jiā之zhī国guó治zhì。日rì朝zhāo以yǐ听tīng国guó事shì故gù,以yǐ告gào其qí君jūn长cháng。国guó有yǒu政zhèng令líng,则zé令líng其qí朝zhāo大dà夫fū。凡fán都dū家jiā之zhī治zhì于yú国guó者zhě,必bì因yīn其qí朝zhāo大dà夫fū然rán后hòu听tīng之zhī,唯wéi大dà事shì弗fú因yīn,凡fán都dū家jiā之zhī治zhì有yǒu不bù及jí者zhě,则zé诛zhū其qí朝zhāo大dà夫fū。在zài军jūn旅,则zé诛zhū其qí有yǒu司sī。

都dū则zé阙quē。都dū士shì阙quē。

家jiā士shì阙quē。