清溪驿苦雨

舟zhōu行háng日rì日rì雨yǔ如rú泉quán，微wēi晴qíng长cháng年nián呼hū开kāi船chuán。

乍zhà可kě半bàn里lǐ复fù淋lín漓lí，沙shā昏hūn海hǎi黑hēi天tiān似sì穿chuān。

满mǎn船chuán载zǎi雨yǔ复fù载zǎi雪xuě，扑pū被bèi沾zhān衣yī冷lěng侵qīn骨gǔ。

夜yè来lái滴dī滴dī江jiāng上shàng声shēng，床chuáng头tóu点diǎn点diǎn梦mèng中zhōng咽yān。

披pī衣yī起qǐ坐zuò漫màn呼hū灯dēng，孤gū舟zhōu飒sà飒sà兴xīng漫màn增zēng。

老lǎo奴nú船chuán头tóu相xiāng为wéi语yǔ，雨yǔ声shēng断duàn续xù听tīng不bù能néng。