遣刑部尚书李质赈饥山东

遣qiǎn卿qīng持chí檄xí按àn齐qí东dōng，念niàn尔ěr贤xián劳láo苦kǔ厥jué功gōng。

经jīng国guó老lǎo臣chén勤qín抚fǔ恤xù，行háng天tiān使shǐ者zhě起qǐ疲pí癃lóng。

官guān储chǔ有yǒu粟sù宜yí从cóng赈zhèn，囊náng橐tuó无wú私sī任rèn至zhì公gōng。

七qī十shí二èr城chéng皆jiē历lì遍biàn，马mǎ蹄tí无wú处chǔ不bù春chūn风fēng。