栖翠为刑部曹员外镤父作

山shān远yuǎn平píng分fēn翠cuì，楼lóu高gāo迥jiǒng得dé秋qiū。

暝míng随suí归guī鸟niǎo至zhì，清qīng与yǔ故gù人rén留。

地dì僻pì尘chén稀xī到dào，云yún轻qīng栋dòng欲yù浮fú。

林lín光guāng新xīn雨yǔ净jìng，湖hú影yǐng夕xī阳yáng收shōu。

短duǎn笏hù频pín支zhī颊jiá，重zhòng帘lián不bù下xià钩gōu。

画huà姿zī疑yí浅qiǎn著zhù，诗shī境jìng入rù冥míng搜sōu。

吏lì服fú终zhōng同tóng隐yǐn，村cūn居jū且qiě当dāng游yóu。

百bǎi年nián浑hún对duì此cǐ，何hé必bì泛fàn扁biǎn舟zhōu。