明 · 王翃
北běi下xià平píng桥qiáo,西xī通tōng小xiǎo巷xiàng,家jiā于yú半bàn村cūn。
视shì门mén庭tíng萧xiāo寂jì,居jū然rán名míng士shì,书shū琴qín静jìng好hǎo,澹dàn尔ěr清qīng人rén。
矮ǎi菊jú花huā秋qiū,高gāo林lín竹zhú夏xià,暗àn水shuǐ鱼yú行háng触chù约yuē纶lún。
聊liáo栖qī隐yǐn,任rèn单dān扉fēi昼zhòu掩yǎn,隔gé破pò风fēng尘chén。
柴chái桑sāng应yīng是shì前qián身shēn。
八bā十shí日rì辞cí官guān不bù厌yàn贫pín。
任rèn案àn头tóu萤yíng火huǒ,一yī囊náng干gān杀shā,室shì中zhōng苔tái草cǎo,四sì壁bì寒hán皴cūn。
老lǎo据jù词cí坛tán,天tiān存cún我wǒ法fǎ,今jīn日rì康kāng成chéng道dào自zì尊zūn。
时shí披pī对duì,念niàn当dāng思sī瞆guì瞆guì,况kuàng抱bào余yú孙sūn。
王翃(中唐)