秋雨吟简四十二弟

秋qiū雨yǔ天tiān气qì清qīng，秋qiū斋zhāi净jìng于yú水shuǐ。

雨yǔ色sè润rùn书shū帷wéi，斋zhāi中zhōng秀xiù兰lán茝chǎi。

黄huáng柑gān紫zǐ桂guì时shí送sòng香xiāng，秋qiū风fēng淅xī淅xī生shēng微wēi凉liáng。

击jī节jié高gāo歌gē发fā清qīng响xiǎng，残cán蕉jiāo滴dī沥lì鸣míng秋qiū窗chuāng。

谢xiè庭tíng有yǒu诗shī吟yín不bù就jiù，安ān得dé熟shú睡shuì眠mián西xī堂táng。