清平乐 题青鸟传音图（壬午）

青qīng青qīng双shuāng鸟niǎo。

飞fēi出chū蓬péng莱lái岛dǎo。

绣xiù阁gé深shēn闺guī谁shuí可kě到dào。

侥jiǎo幸xìng传chuán来lái信xìn好hǎo。

虽suī云yún丽lì质zhì如rú仙xiān。

那nà能néng奋fèn翮hé冲chōng天tiān。

试shì问wèn蟠pán桃táo花huā下xià，摘zhāi来lái还huán是shì何hé年nián。