秋荷效李锦瑟 其一

粉fěn悄qiǎo香xiāng乾qián烂làn不bù收shōu，晚wǎn汀tīng风fēng薄báo暗àn垂chuí头tóu。

勾gōu人rén嫩nèn喘chuǎn红hóng儿ér泪lèi，蘸zhàn客kè伤shāng心xīn玉yù姊zǐ愁chóu。

翠cuì袖xiù自zì支zhī斜xié照zhào湿shī，零líng钿diàn从cóng泛fàn晓xiǎo萤yíng留。

依yī稀xī欲yù梦mèng寒hán塘táng月yuè，怕pà碾niǎn香xiāng魂hún半bàn面miàn羞。