秋怀八首奉同文峰司徒用杜韵 其二

山shān亭tíng睡shuì起qǐ日rì初chū斜xié，独dú倚yǐ凉liáng飙biāo惜xī岁suì华huá。

燕yàn塞sāi正zhèng肥féi南nán牧mù马mǎ，楚chǔ江jiāng犹yóu带dài北běi归guī槎chá。

离lí心xīn镇zhèn日rì悲bēi风fēng叶yè，清qīng泪lèi中zhōng宵xiāo感gǎn戍shù笳jiā。

何hé物wù年nián来lái慰wèi幽yōu寂jì，紫zǐ蕖qú黄huáng菊jú有yǒu寒hán花huā。