琼林宴归图

永yǒng清qīng有yǒu仆pū双shuāng赤chì足zú，手shǒu持chí一yī画huà刚gāng五wǔ幅fú。

自zì云yún此cǐ是shì琼qióng林lín图tú，一yī幅fú主zhǔ公gōng真zhēn面miàn目mù。

琼qióng林lín宴yàn罢bà醉zuì归guī来lái，十shí里lǐ香xiāng尘chén马mǎ蹄tí速sù。

一yī日rì看kàn尽jìn长cháng安ān花huā，柳汁zhī宫gōng袍páo春chūn正zhèng绿lǜ。

望wàng中zhōng隐yǐn隐yǐn宫gōng阙quē深shēn，万wàn片piàn彩cǎi云yún人rén一yī笏hù。

人rén间jiān万wàn事shì岂qǐ足zú荣róng，进jìn士shì出chū身shēn良liáng可kě录lù。

进jìn士shì出chū身shēn良liáng可kě录lù，台tái阁gé阿ā衡héng俱jù此cǐ卜bǔ。

从cóng容róng一yī代dài真zhēn明míng良liáng，万wàn古gǔ朝zhāo堂táng正zhèng都dū咈fú。

人rén臣chén为wéi报bào当dāng何hé如rú，盛shèng治zhì岂qǐ容róng前qián史shǐ独dú。

愿yuàn言yán一yī拜bài各gè勉miǎn旃zhān，稷jì契qì皋gāo夔kuí幸xìng毋wú惑huò。