齐云山中别万伯武

宛wǎn陵líng佳jiā客kè称chēng瑰guī奇qí，早zǎo挟xié飞fēi仙xiān南nán海hǎi湄méi。

珠zhū江jiāng穗suì石shí恣zì游yóu览lǎn，下xià笔bǐ青qīng天tiān云yún雾wù披pī。

宝bǎo安ān狂kuáng生shēng喜xǐ倾qīng盖gài，邂xiè逅hòu相xiāng逢féng即jí相xiāng爱ài。

交jiāo欢huān宁níng复fù数shù平píng原yuán，意yì气qì相xiāng将jiāng驱qū北běi海hǎi。

别bié来lái踪zōng迹jì几jī经jīng年nián，翘qiáo首shǒu东dōng西xī路lù四sì千qiān。

敬jìng亭tíng苍cāng苍cāng宛wǎn在zài目mù，相xiāng思sī两liǎng地dì隔gé风fēng烟yān。

只zhī今jīn我wǒ作zuò新xīn安ān吏lì，宦huàn邸dǐ过guò逢féng欢huān莫mò比bǐ。

高gāo斋zhāi三sān月yuè坐zuò春chūn风fēng，门mén下xià横héng经jīng愧kuì豚tún子zǐ。

序xù入rù新xīn秋qiū爽shuǎng气qì多duō，檐yán前qián佳jiā色sè来lái松sōng萝luó。

与yǔ君jūn共gòng作zuò登dēng高gāo兴xīng，白bái岳yuè峰fēng头tóu闻wén浩hào歌gē。

白bái岳yuè山shān中zhōng足zú幽yōu趣qù，云yún窝wō每měi有yǒu仙xiān人rén住zhù。

餐cān霞xiá跨kuà鹤hè任rèn逍xiāo遥yáo，杖zhàng舄què自zì来lái还huán自zì去qù。

人rén生shēng富fù贵guì浮fú云yún尔ěr，何hé用yòng营yíng营yíng恋liàn青qīng紫zǐ。

栖qī霞xiá一yī榻tà尽jìn幽yōu闲xián，与yǔ君jūn且qiě讲jiǎng参cān同tóng契qì。