七月七日集周公瑕鉴止堂坐同谢尉徐生

公gōng瑾jǐn雅yǎ好hǎo客kè，醇chún醪láo具jù芳fāng宴yàn。

正zhèng及jí牛niú女nǚ辰chén，嘉jiā会huì拟nǐ霄xiāo汉hàn。

风fēng流推tuī谢xiè安ān，才cái情qíng见jiàn徐xú干gān。

共gòng有yǒu青qīng山shān情qíng，颇pō悦yuè白bái衣yī宦huàn。

雕diāo俎zǔ一yī何hé繁fán，羽yǔ爵jué行háng无wú算suàn。

绿lǜ藻zǎo锦jǐn鳞lín游yóu，朱zhū栏lán柳丝sī乱luàn。

虽suī未wèi列liè歌gē钟zhōng，清qīng音yīn起qǐ松sōng畔pàn。

仰yǎng见jiàn纤xiān月yuè来lái，同tóng彼bǐ双shuāng星xīng灿càn。

怅chàng别bié经jīng一yī年nián，留欢huān无wú两liǎng旦dàn。

人rén生shēng聚jù会huì难nán，感gǎn之zhī发fā长cháng叹tàn。