秋晚溪上

坐zuò占zhān清qīng溪xī瘦shòu石shí双shuāng，风fēng流想xiǎng像xiàng鹿lù门mén庞páng。

高gāo歌gē草cǎo泽zé时shí空kōng晏yàn，卑bēi睨nì云yún台tái气qì已yǐ降jiàng。

老lǎo去qù闲xián愁chóu消xiāo短duǎn榼kē，醉zuì来lái佳jiā句jù堕duò寒hán江jiāng。

归guī舆yú伊yī轧yà松sōng堂táng晚wǎn，零líng乱luàn残cán阳yáng上shàng半bàn窗chuāng。