钱叔宝画入能品弇州亟称之马蒲亭检故箧得素扇则叔宝所画也纸半腐重装潢之神理巳失品格犹辨吴中多为叔宝画者不必皆叔宝斯固如见叔宝也

叔shū宝bǎo吴wú地dì俊jùn，流誉yù翰hàn墨mò园yuán。

斯sī人rén既jì巳sì往wǎng，藻zǎo绘huì动dòng玙yú璠fán。

敝bì箧qiè理lǐ素sù扇shàn，清qīng风fēng为wéi飞fēi翻fān。

高gāo韵yùn不bù可kě见jiàn，隤tuí焉yān丘壑hè存cún。

秋qiū山shān入rù仿fǎng佛fó，落là纸zhǐ闻wén清qīng猿yuán。

叹tàn息xī怀huái之zhī子zǐ，中zhōng郎láng为wéi虎hǔ贲bì。